基體幹擾英文解釋翻譯、基體幹擾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 matrix interference

分詞翻譯：

基體的英語翻譯：

【化】 matrix
【醫】 basal body; basal corpuscle

幹擾的英語翻譯：

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【計】 interference
【化】 disturbance
【醫】 brushing; interfere; interference

專業解析

在漢英詞典中，"基體幹擾"對應的英文術語為"matrix interference"，指分析化學或材料檢測過程中，樣品中非目标成分（基體）對目标物測定産生的幹擾效應。這種現象會導緻分析信號失真或測量結果偏移，是光譜分析、色譜分析等儀器檢測方法的重要誤差來源。

根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，基體幹擾主要表現為三種形式：

1. 物理效應：基體成分改變樣品黏度、表面張力等物理特性，影響霧化效率
2. 化學效應：基體與目标物發生競争性反應，改變電離平衡
3. 光譜幹擾：基體産生的背景信號與目标物信號譜線重疊

美國材料與試驗協會（ASTM E177）标準指出，基體幹擾的校正方法包括标準加入法、基體匹配法以及數學校正模型。其中同位素稀釋質譜法被證明能有效消除90%以上的基體效應。

中國國家标準GB/T 27417-2017《合格評定 化學分析方法确認和驗證指南》特别強調，在食品重金屬檢測和環境監測領域，必須通過加标回收實驗驗證基體幹擾的影響程度。實驗數據顯示，複雜基體樣品中鉛的測定誤差可達原始值的150%。

網絡擴展解釋

基體幹擾是分析化學中的一個重要概念，主要與樣品基體（即試樣中除目标分析物外的其他成分）對檢測結果的影響有關。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與基本性質

基體幹擾指在分析過程中，試樣中的高濃度基體成分因物理或化學性質的改變，對痕量元素測定産生的幹擾效應。具體表現為基體效應會改變試樣的蒸發、原子化、激發等過程，從而影響分析信號的準确性。

二、幹擾類型與表現

1. 物理幹擾
   由試液黏度、表面張力、密度等物理性質變化引起，例如霧化效率差異導緻信號波動。
2. 化學幹擾
   基體成分可能與目标元素發生化學反應，如石墨爐分析中高濃度基體揮發形成氣态分子，造成背景吸收或光散射。
3. 光譜幹擾
   在光譜分析中，共存元素可能産生重疊譜線或增強/抑制被測元素的譜線強度。

三、影響領域

• 原子吸收光譜（AAS）：石墨爐法分析地質、生物樣品時尤為顯著。
• 離子色譜（IC）：例如高氯基體幹擾亞硝酸根測定，表現為保留時間偏移或信號被掩蓋。
• 等離子體分析：電離幹擾（基體抑制）會改變等離子體平衡，減少分析信號。

四、解決方法

1. 物理幹擾：使用基體匹配的标準溶液或标準加入法。
2. 化學幹擾：添加化學改進劑（如硝酸钯）以穩定目标元素。
3. 色譜幹擾：采用高容量色譜柱、梯度淋洗或稀釋樣品。

五、與其他幹擾的區别

基體幹擾與電離幹擾（如所述）存在差異：前者側重基體整體性質的影響，後者特指電離平衡變化導緻的信號抑制。兩者可能同時存在，需針對性處理。

如需進一步了解具體分析方法或案例，可參考（科易網）、（搜狗百科）等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】