電弧氣吹鏟平英文解釋翻譯、電弧氣吹鏟平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 arc-air gouging

分詞翻譯：

電弧的英語翻譯：

【醫】 arc light; voltaic arc

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

吹的英語翻譯：

blow; boast; puff
【化】 blower

鏟的英語翻譯：

shovel; spade
【醫】 pala; spade; spatula; spud

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

專業解析

電弧氣吹鏟平 (Diànhū Qìchuī Chǎnpíng) 是焊接與金屬加工領域的一項專業技術，其英文對應術語通常為Air Arc Gouging 或Arc Air Gouging。它結合了電弧的高溫和壓縮空氣的動能，用于高效地清除、切割或修整金屬，特别是焊縫缺陷、多餘焊道或特定形狀的坡口。

核心原理與技術要點

電弧産生 (Arc Generation)：
- 使用特制的碳棒或石墨棒（稱為碳弧氣刨槍電極）作為負極，待加工金屬工件作為正極。
- 在電極與工件之間引燃并維持高強度直流電弧（通常使用直流反接，即電極接負極，工件接正極）。
- 電弧産生的極高溫度（可達約 5500°C）瞬間将工件局部金屬加熱至熔融狀态。
氣吹作用 (Air Blowing)：
- 與此同時，沿着電極軸向或側向，高速噴射出大流量、高壓力的壓縮空氣流。
- 這股氣流的主要作用是将電弧熔化的液态金屬猛烈吹離母材，形成溝槽或凹坑。
- 壓縮空氣還起到冷卻電極和部分母材的作用，并有助于清除熔渣和氧化物。
鏟平效果 (Gouging/Smoothing Effect)：
- 操作者通過控制電極的角度、移動速度和壓縮空氣的壓力，可以精确地“鏟除”不需要的金屬部分。
- 該過程不僅能快速去除金屬（如清除有缺陷的焊縫、飛濺、焊瘤），還能在金屬表面形成相對光滑、形狀可控的溝槽（常用于開坡口或清根），達到“鏟平”或“刨削”的效果。

關鍵特征與應用領域

高效性：相比機械打磨或切割，電弧氣吹鏟平在清除大量金屬時速度更快，效率更高。
靈活性：適用于各種位置（平、橫、立、仰）的操作，尤其適合現場作業和難以使用大型機械的場合。
適用材料：主要用于碳鋼、低合金鋼、不鏽鋼等導電金屬的加工。不適用于非導電材料或易與碳發生反應的金屬（如銅、鋁通常不適用标準碳弧氣刨，需特殊工藝或電極）。
主要應用：
- 焊縫缺陷（如裂紋、氣孔、夾渣）的清除與返修。
- 焊前坡口制備（特别是U型坡口）和焊後清根（雙面焊背面清根）。
- 去除多餘焊道、飛濺、焊瘤。
- 切割金屬鑄件的澆冒口、飛邊。
- 拆除舊有結構或設備中的金屬部件。

術語對應與總結

電弧 (Diànhū)：對應Arc，指産生高溫熱源的電能釋放現象。
氣吹 (Qìchuī)：對應Air (Blowing)，指利用壓縮空氣的動能吹除熔融金屬。
鏟平 (Chǎnpíng)：對應Gouging (刨削、開槽) 或更廣義地描述其效果（切割、清除、修整至相對平整）。
整體 (Diànhū Qìchuī Chǎnpíng)：最标準的英文術語是Air Arc Gouging。它精準地概括了該技術利用電弧熱熔化金屬、壓縮空氣吹除熔融金屬以形成溝槽或平整表面的核心過程。

其物理過程可簡要描述為： $$ text{電弧熱} + text{熔融金屬} + text{高速氣流} rightarrow text{金屬去除} + text{溝槽/平整表面形成} $$ $$ text{(Arc Heat)} + text{(Molten Metal)} + text{(High-Velocity Air Stream)} rightarrow text{(Metal Removal)} + text{(Gouge/Smooth Surface Formation)} $$

網絡擴展解釋

“電弧氣吹鏟平”是一個組合詞，需拆分理解其構成部分：

1.電弧

指氣體放電現象，當兩電極間電壓達到一定值時，氣體被電離形成持續放電通道，伴隨高溫和強光。其特點包括：

電壓降與氣體電離電位相近；
應用廣泛，如焊接、煉鋼、照明等。

2.氣吹

指利用氣流控制電弧的技術，常見于高壓開關設備中：

通過縱向或橫向氣流使電弧冷卻、拉長，加速去遊離過程；
可有效滅弧，防止觸頭燒毀。

3.鏟平

此處為比喻用法，指通過技術手段消除電弧：

原意為“用工具使表面平整”；
結合語境，引申為徹底熄滅或控制電弧。

綜合解釋

“電弧氣吹鏟平”描述的是利用氣流吹動電弧，使其冷卻并熄滅的技術過程，屬于電力系統中常見的滅弧方法，多用于高壓開關設備以确保電路安全斷開。