點火照明英文解釋翻譯、點火照明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 primary illumination

分詞翻譯：

點火的英語翻譯：

ignite; inflame; light a fire
【計】 firing
【化】 ignition

照明的英語翻譯：

illume; illuminate; illumine
【醫】 illumination
【經】 light heat and water expense

專業解析

"點火照明"在漢英詞典中的核心含義指通過點燃可燃物質産生光源以滿足照明需求的行為或技術。其英文對應表述為"ignition lighting"或"fire-based illumination"，該術語包含兩個構成要素：

點火(ignition)
指通過摩擦、電火花等引燃方式使可燃物達到燃點的過程。在傳統照明中常用燧石取火、火柴引燃等方式實現，如《牛津英漢雙解詞典》将ignition定義為"引發燃燒的動作或機制"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
照明(illumination)
特指通過控制燃燒過程獲得持續光源的技術系統。中國古代《天工開物》記載的松明火把、西方工業革命前的油燈都屬于典型應用，美國機械工程師協會（ASME）将此類技術歸類為"燃燒型人工光源"（來源：ASME Digital Collection）。

從技術發展史角度看，點火照明經曆了三個階段演進：原始火把階段（公元前40萬年）、液态燃料燈階段（公元前4500年橄榄油燈）、氣體照明階段（18世紀煤氣燈）。英國皇家學會檔案顯示，1807年倫敦首次實現街道燃氣照明标志着該技術達到工業化應用水平（來源：Royal Society Publishing）。

現代語境下，該術語在航天工程領域衍生出新含義，特指飛行器發動機點火時産生的強光輻射現象。美國航空航天局（NASA）技術報告中明确将火箭發射瞬間的光輻射定義為"ignitive illumination phase"（來源：NASA Technical Reports Server）。

網絡擴展解釋

“點火照明”是由“點火”和“照明”組合而成的詞語，其核心含義是通過點燃火源來獲取光亮。以下是詳細解釋：

一、詞語分解

點火
- 本義：指用火種引燃可燃物（如木柴、蠟燭等）。例如《顔氏家訓·勉學》中記載的“然明夜讀”，即用荻草點燃後照明讀書。
- 引申義：可比喻挑起事端，如魯迅提到“點火的青年”暗含煽動矛盾之意。
照明
- 定義：利用光源照亮空間或物體。古代文獻如《楚辭·九辯》中“日月之照明”指自然光的照亮，而現代分為“天然照明”（如日光）和“人工照明”（如燈光）。

二、組合意義

“點火照明”特指通過人工點火的方式實現照明，常見于古代或缺乏現代電力的場景。例如：

曆史實例：北齊劉綺因家貧，“買荻尺寸折之，然明夜讀”，即用點燃的荻草代替燈燭。
現代應用：野外生存時點燃火把、蠟燭等提供臨時光源。

三、相關擴展

文化意義：體現了人類早期對火的控制與利用，是文明發展的重要标志。
技術演變：從火把、油燈到電燈，照明方式逐步升級，但“點火”作為基礎手段仍存在于特定場景中。

總結來看，“點火照明”既是一個描述傳統照明方式的詞語，也承載着曆史和文化内涵。