電動卷揚機英文解釋翻譯、電動卷揚機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electric hoist

【電】 electrodynamic

windlass
【機】 winch

電動卷揚機（Electric Winch）是一種通過電動機驅動卷筒進行牽引或提升作業的機械裝置，廣泛應用于建築、工業制造、船舶裝卸等領域。其核心原理是将電能轉化為機械能，通過齒輪減速系統實現重物的垂直或水平移動。

根據《現代漢英綜合大詞典》定義，該設備英文對應術語為"electric drum hoist"，強調其以卷筒（drum）為核心部件的結構特征。典型組成包括電動機、鋼絲繩卷筒、制動器及控制系統，部分高端型號配備過載保護模塊和無線遙控功能。

在技術規範層面，《機械工程術語标準》（GB/T 20969-2020）明确要求電動卷揚機的額定載荷需标注清晰，常見規格涵蓋0.5噸至50噸的起重範圍。其工作級别按國際标準ISO 4301分為M1-M8八類，對應不同工況下的使用強度。

行業應用方面，中國建築科學研究院的研究報告顯示，電動卷揚機在高層建築鋼結構吊裝作業中的使用率達78%，其變頻調速功能可精确控制重物位移精度至±5mm。海運領域則普遍采用防爆型電動卷揚機，符合IMO（國際海事組織）A.1023(26)決議标準。

安全操作規範強調必須定期檢測制動器摩擦片厚度，當磨損量超過原厚度40%時應立即更換。國家起重機械質量監督檢驗中心的實驗數據表明，規範的維護可使設備壽命延長30%-50%。

電動卷揚機是一種以電動機為動力源，通過驅動裝置帶動卷筒旋轉，實現垂直提升、水平或傾斜牽引重物的起重設備。以下是其詳細解析：

電動卷揚機憑借其高效、安全、靈活的特點，成為建築、采礦等領域不可或缺的起重設備。更多技術參數可參考專業百科或制造商資料。