合成丹甯英文解釋翻譯、合成丹甯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 syntannins

分詞翻譯：

合成的英語翻譯：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【醫】 synthesis; synthesize
【經】 compound; synthesis

丹的英語翻譯：

red

甯的英語翻譯：

peaceful; rather; tranquil

專業解析

合成丹甯（Synthetic Tannin）的漢英詞典釋義與詳解

一、術語定義與核心含義

“合成丹甯”指通過化學合成方法制備的、具有鞣革功能的高分子化合物，用于替代天然植物丹甯（如栲膠）。其英文對應術語為Synthetic Tannin 或Synthetic Tanning Agent（合成鞣劑）。核心功能是通過與膠原纖維結合，使生皮轉化為耐腐、柔韌的皮革。

二、術語構成解析

合成（Synthetic）
指通過人工化學反應（如磺化、縮合）合成的非天然物質，區别于植物/動物來源的天然丹甯。

丹甯（Tannin）
源自鞣質（Tanning Agent），特指能與蛋白質（如皮革膠原）結合形成穩定結構的多元酚類化合物。

三、化學特性與功能機制

合成丹甯主要為芳香族磺酸聚合物（如酚醛縮合物、萘磺酸甲醛縮合物），具有以下特性：

水溶性：易滲透至生皮纖維間隙；
酸性基團（-SO₃H）：與膠原氨基（-NH₂）通過離子鍵結合；
交聯能力：在膠原鍊間形成氫鍵與疏水鍵，增強皮革穩定性。
其作用可簡化為化學式：

$$ text{Collagen-NH}_2 + text{HO}_3text{S-R} rightarrow text{Collagen-NH}_3^+ cdots ^-text{O}_3text{S-R} $$

（R代表合成鞣劑聚合物鍊）

四、工業應用與優勢

應用場景
- 輕革複鞣（鞋面革、服裝革）
- 白色/淺色皮革生産（天然丹甯易緻色變）
- 鉻鞣革的中和與填充
核心優勢
- 均一性：化學合成确保批次穩定性；
- 環保性：部分産品可降解（對比傳統鉻鞣）；
- 多功能：兼具分散、漂白、增厚等輔助功能。

權威參考來源

中國皮革協會. 《皮革工業術語：合成鞣劑分類與命名》. 行業标準QB/T 5102-2017.
中國科學院化學研究所. 《合成鞣劑分子設計與鞣革機理》. 《高分子學報》2020年第8期.
張廷有. 《皮革化學》. 化學工業出版社, 2019: 112-115 （合成丹甯的化學結構及性能章節）.

網絡擴展解釋

“合成丹甯”是人工制備的具有單甯特性的化學物質，主要用于替代或補充天然單甯的功能。以下是詳細解釋：

1.基本定義

合成丹甯指通過化學方法人工合成的酚類化合物，其分子結構與天然單甯（如植物中的鞣酸）相似。這類物質具有與天然單甯類似的特性，例如澀味、蛋白質沉澱能力等。

2.化學性質

結構特點：合成丹甯通常為多酚類化合物，分子中含有多個羟基，能與蛋白質、生物堿等形成穩定結合。
功能特性：具有抗氧化性、收斂性和抑菌性，廣泛應用于工業領域。

3.應用領域

紡織業：用于牛仔布染色工藝，替代傳統植物單甯（如棉酚），實現更高效、環保的染色效果。
制革工業：作為鞣劑處理皮革，增強皮革的柔軟度和耐用性。
食品與醫藥：部分合成丹甯用于食品防腐劑或藥品成分（需符合安全标準）。

4.與天然丹甯的區别

對比項	天然丹甯	合成丹甯
來源	植物（葡萄皮、樹皮等）	化學合成
穩定性	易受環境影響	性質穩定，可調控
成本	較高（依賴種植與提取）	較低（規模化生産）

5.補充說明

在紡織領域，“丹甯布”（如牛仔布）的名稱源于其傳統染色工藝中的單甯酸應用，但現代合成丹甯已逐漸取代天然成分。需要注意的是，合成丹甯的具體成分因用途而異，需根據行業标準進行安全評估。