"電版"在漢英詞典中的核心釋義為"electrotype"，指通過電解工藝制作的印刷用金屬複制版。該術語承載着雙重語義維度：
印刷技術術語 在傳統印刷領域，電版特指通過電鑄法（electroforming）制作的凸印版材。該工藝始于1838年，利用母版覆蠟後電解沉積金屬形成印刷表面，曾廣泛應用于書籍插圖和高精度印刷品複制領域。中國印刷博物館館藏文獻顯示，該技術20世紀初傳入我國，成為商務印書館等重要出版機構的核心制版技術。
數字化延伸義 隨着數字技術發展，該詞衍生出"電子版本"的現代含義。根據《牛津英漢雙解詞典》（第10版），在當代語境下可指代"digital edition"，即通過電子載體呈現的内容版本，如電子書（e-book）、數字期刊等。這種語義演變反映了傳統印刷術語在數字時代的適應性發展。
術語應用實例包括：
“電版”一詞在不同語境中有多種解釋，以下是常見的幾種含義：
電子版（數字化版本）
指以電子形式存儲或傳播的内容，如電子書、電子文檔、電子期刊等。例如：“這本書有紙質版和電版（電子版）可供選擇。”
印刷工藝中的電制版
在傳統印刷行業中，可能指通過電解、電鍍等技術制作的印刷版材，用于批量印刷。這種技術現已較少使用，逐漸被數字化印刷取代。
音樂/影視的電子化改編
口語中可能指“電子混音版”或“電子特效版”，例如将原曲重新編曲為電子風格，或為影視作品添加電子化特效的版本。
電路闆的簡稱（較少見）
偶爾在非正式場合指“電路闆”（如PCB），但更常見的簡稱是“電路闆”或直接使用英文縮寫“PCB”。
注意事項：
如需更精準的解釋，建議補充具體使用場景或行業背景。
伯納特氏立克次氏體布蕃尼君成長曲線法次胂羧基大黃糖漿附樣品的要約郭霍氏現象國際貿易制備單據的電腦化環路幹擾彙價間接行情基本谷物解禁期間基建任務書精練噬細胞酒花卡他性闌尾炎可調整葉片寬宏的擴充存儲環境淚囊窩氯米非那胺煤塵三不管三氮烯基三神經元的水銀槽同位素學外僑遺産出境征稅僞隨機碼