德耳梅季氏征英文解釋翻譯、德耳梅季氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Delmege's sign

heart; mind; morals; virtue

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

plum
【醫】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

season
【醫】 season
【經】 qtr

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

德耳梅季氏征（Dejerine's Sign）是神經病學中用于評估神經根受壓（特别是腰椎間盤突出）的重要臨床體征。其中英文對應及核心含義如下：

術語定義與臨床意義
該體征指患者在咳嗽、打噴嚏或用力屏氣（Valsalva動作）時，誘發或加劇下肢放射性疼痛（坐骨神經痛）的現象。這提示椎管内壓力增高（如突出的椎間盤），導緻神經根受到動态壓迫或刺激。英文全稱為 Dejerine's Sign 或 Dejerine's Triad（德熱裡納三征之一），是神經根張力或壓迫試驗的組成部分。
檢查方法與陽性表現
患者取坐位或站立位，囑其用力咳嗽或模拟噴嚏動作。若操作後出現沿坐骨神經分布區域（臀部、大腿後側、小腿外側或足部）的銳痛、電擊樣疼痛或麻木感，即為陽性結果。其敏感性雖有限，但特異性較高，常與直腿擡高試驗（Lasegue's Sign）聯合使用。
命名溯源與機制
該體征以法國神經學家Joseph Jules Dejerine（1849–1917）命名。其病理基礎在于：椎管内壓力驟增時，突出的椎間盤或狹窄的椎間孔進一步壓迫神經根，導緻疼痛信號沿神經通路傳導。
診斷價值與局限性
陽性結果高度提示腰椎間盤突出症或椎管狹窄，尤其適用于無法耐受直腿擡高試驗的患者（如急性腰痛）。但陰性結果不能完全排除神經根病變，需結合影像學（MRI/CT）和電生理檢查綜合判斷。

權威參考文獻來源：

Adams & Victor's Principles of Neurology (11th ed.), Chapter 4: "Pain"
Campbell's Operative Orthopaedics (14th ed.), Chapter 39: "Lumbar Disc Disease"
Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry: "Historical Perspectives on Neurological Signs" (DOI: 10.1136/jnnp.74.1.3)
Spine Journal: "Clinical Diagnosis for Disc Herniation" (DOI: 10.1016/j.spinee.2019.06.017)

由于未搜索到與“德耳梅季氏征”直接相關的信息，且該術語在常規醫學詞典和文獻中暫無明确記載，可能存在以下情況：

術語準确性存疑
該名稱可能是音譯或拼寫誤差導緻。建議确認是否為“德爾梅利氏征”“德梅季氏征”等變體，或檢查是否存在語言轉換差異（如法語、德語等）。
可能的關聯領域
若為醫學體征，可能與神經學、骨科或特定疾病相關。例如：
- 類似以人名命名的體征（如“巴賓斯基征”“墨菲征”）多用于描述特定病理反應。
- 或為罕見病、地方性術語，需結合具體臨床案例解讀。
建議進一步核實
可提供更多上下文（如出處、相關疾病）或确認原文拼寫（如英文原名），以便更精準地解析其定義與應用場景。

若需補充信息，請提供更多細節或修正術語表述。