思想被竊妄想英文解釋翻譯、思想被竊妄想的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nookleptia

idea; ideal; ideology; mentality; mind; thinking; thought
【醫】 idea; idee

by; quilt

furtively; pilfer; secretly; steal
【法】 thieve

covet; mirage; vain hope
【醫】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

思想被竊妄想（Delusion of Thought Withdrawal）是精神病理學中的核心症狀，屬于思維内容障礙範疇。根據《牛津臨床精神病學手冊》的定義，該症狀表現為患者堅信自己的思維内容被外界力量強行移除或竊取，常伴隨被控制感或思維插入妄想。

從漢英詞典角度解析，"思想被竊"對應英文"thought withdrawal"，"妄想"譯為"delusion"。美國精神醫學學會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）将其歸類于妄想障礙亞型，指出患者可能産生"思維被科技設備竊取"或"腦内想法被他人直接讀取"的病理性信念。

臨床表現具有三個典型特征：

世界衛生組織ICD-11診斷标準強調，該症狀需持續存在至少1個月，且嚴重損害社會功能。約翰霍普金斯大學精神病學系2023年研究顯示，該症狀在精神分裂症患者中的發生率約為15-20%，在雙相情感障礙中約占5-8%。

神經生物學機制研究方面，Nature Neuroscience近期論文指出，前額葉皮層與丘腦的功能連接異常可能是産生該症狀的神經基礎。治療需結合抗精神病藥物與認知行為療法，美國國立精神衛生研究院建議使用第二代抗精神病藥物作為首選治療方案。

思想被竊妄想是一種精神疾病症狀，屬于妄想症的一種表現形式。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 定義與核心特征
患者堅信自己的思想、思維過程或内心活動被他人以某種方式竊取或控制，即使缺乏現實依據也固執己見。這種妄想具有非現實性、不可動搖性和病理性，屬于思維内容障礙的範疇。

2. 典型表現

3. 相關疾病與病因
常見于精神分裂症（尤其是偏執型）和老年性癡呆患者。可能與以下因素有關：

4. 與其他妄想的區别
不同于被竊財物妄想（關注物品丢失）或被害妄想（擔心被傷害），此類妄想聚焦于思維内容本身的失控感。

治療建議：需通過精神科專業評估确診，通常采用抗精神病藥物聯合心理治療。早期幹預可改善預後。