德耳梅季氏征英文解释翻译、德耳梅季氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Delmege's sign

heart; mind; morals; virtue

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

season
【医】 season
【经】 qtr

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

德耳梅季氏征（Dejerine's Sign）是神经病学中用于评估神经根受压（特别是腰椎间盘突出）的重要临床体征。其中英文对应及核心含义如下：

术语定义与临床意义
该体征指患者在咳嗽、打喷嚏或用力屏气（Valsalva动作）时，诱发或加剧下肢放射性疼痛（坐骨神经痛）的现象。这提示椎管内压力增高（如突出的椎间盘），导致神经根受到动态压迫或刺激。英文全称为 Dejerine's Sign 或 Dejerine's Triad（德热里纳三征之一），是神经根张力或压迫试验的组成部分。
检查方法与阳性表现
患者取坐位或站立位，嘱其用力咳嗽或模拟喷嚏动作。若操作后出现沿坐骨神经分布区域（臀部、大腿后侧、小腿外侧或足部）的锐痛、电击样疼痛或麻木感，即为阳性结果。其敏感性虽有限，但特异性较高，常与直腿抬高试验（Lasegue's Sign）联合使用。
命名溯源与机制
该体征以法国神经学家Joseph Jules Dejerine（1849–1917）命名。其病理基础在于：椎管内压力骤增时，突出的椎间盘或狭窄的椎间孔进一步压迫神经根，导致疼痛信号沿神经通路传导。
诊断价值与局限性
阳性结果高度提示腰椎间盘突出症或椎管狭窄，尤其适用于无法耐受直腿抬高试验的患者（如急性腰痛）。但阴性结果不能完全排除神经根病变，需结合影像学（MRI/CT）和电生理检查综合判断。

权威参考文献来源：

Adams & Victor's Principles of Neurology (11th ed.), Chapter 4: "Pain"
Campbell's Operative Orthopaedics (14th ed.), Chapter 39: "Lumbar Disc Disease"
Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry: "Historical Perspectives on Neurological Signs" (DOI: 10.1136/jnnp.74.1.3)
Spine Journal: "Clinical Diagnosis for Disc Herniation" (DOI: 10.1016/j.spinee.2019.06.017)

由于未搜索到与“德耳梅季氏征”直接相关的信息，且该术语在常规医学词典和文献中暂无明确记载，可能存在以下情况：

术语准确性存疑
该名称可能是音译或拼写误差导致。建议确认是否为“德尔梅利氏征”“德梅季氏征”等变体，或检查是否存在语言转换差异（如法语、德语等）。
可能的关联领域
若为医学体征，可能与神经学、骨科或特定疾病相关。例如：
- 类似以人名命名的体征（如“巴宾斯基征”“墨菲征”）多用于描述特定病理反应。
- 或为罕见病、地方性术语，需结合具体临床案例解读。
建议进一步核实
可提供更多上下文（如出处、相关疾病）或确认原文拼写（如英文原名），以便更精准地解析其定义与应用场景。

若需补充信息，请提供更多细节或修正术语表述。