大型工業英文解釋翻譯、大型工業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 major industry
【經】 major industries

例句：

在你們國家裡，肉類加工廠是否算一門大型工業？
Is meat packing a big industry in your country?

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

專業解析

大型工業的漢英詞典釋義與解析

1. 漢語定義

“大型工業”指生産規模龐大、資本密集、勞動力需求高且具備完整産業鍊的工業體系。其核心特征包括：

規模性：固定資産總額高（如超4億元）、年營收達數十億元（參考中國統計局大中型企業劃分标準）。
系統性：涵蓋研發、制造、銷售全流程，如汽車制造、航空航天、重型機械等産業。

2. 英語對應術語

英語譯為"large-scale industry"，強調：

資本與技術密集（capital and technology-intensive）
規模經濟效應（economies of scale）
例如："China's large-scale industry contributes over 30% to national GDP."（來源：OECD工業分類報告）

3. 權威定義參考

《現代漢語詞典》（第7版）：
“大型”指規模或體量巨大，“工業”指利用自然資源制造産品的生産領域，合并指代超大規模生産系統。

《牛津英漢雙解商務詞典》：
"Large-scale industry"定義為："Enterprises with extensive infrastructure, high output volume, and significant market influence."

4. 典型行業示例

重工業：鋼鐵冶煉（如寶武鋼鐵集團）、造船（如中船重工）
裝備制造：發電設備（東方電氣）、軌道交通（中國中車）
化工：石油煉化（中石化）、基礎化學原料生産

5. 社會經濟意義

大型工業是國家經濟支柱，體現為：

就業拉動：單家企業可吸納數萬勞動力（如一汽集團員工超10萬人）
技術革新中心：研發投入占比常超營收5%（如華為工業闆塊）
國際競争力指标：如全球工程機械50強中12家為中國企業（來源：KHL國際榜單）

注：以上定義綜合《現代漢語詞典》、OECD行業分類标準及中國企業年鑒數據，術語使用需結合具體産業語境。

網絡擴展解釋

“大型工業”通常指以大規模生産、先進技術和高集中度為特征的工業生産形式。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

1.核心定義

大型工業的核心是機器化生産與規模化運作，表現為使用現代化設備、集中化管理和專業化分工。其生産流程高度标準化，能源消耗和生産效率均處于較高水平。

2.主要特點

規模大：集中大量勞動力、資金和技術資源，年産量或産值遠超普通工業。
技術先進：與數字化、智能化深度融合，如自動化生産線和信息化管理系統。
集中化生産：通常在大型工廠中進行，設備現代化程度高，例如鋼鐵冶煉廠、汽車制造廠。

3.與相關概念的區别

普通工業：以常規技術為主，規模較小，如傳統紡織業；而大型工業強調高科技與大規模結合。
重工業：屬于大型工業的一部分，側重生産資料制造（如機械、冶金），但大型工業涵蓋範圍更廣，包括部分高技術輕工業。

4.曆史與經濟意義

大型工業是工業革命的産物，通過機器替代手工勞動推動生産效率飛躍，例如18-19世紀工廠體系的形成。其對現代經濟的貢獻體現在降低生産成本、支撐基礎設施建設和促進技術創新。

5.分類标準

根據生産指标劃分，例如：

中國将工業企業按年産值或職工人數分為大、中、小型，大型工業通常需達到特定産能門檻（如年産10萬噸鋼材）。

如需更完整的行業分類或案例，可參考國家統計局發布的《國民經濟行業分類》标準文件。