防止偏見的原則英文解釋翻譯、防止偏見的原則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 rule against bias

prevent; avoid; avert; countercheck; deterrent; forestall; guard; ward
【法】 anticipate; estop; prevention

bias; jaundice; preconception; prejudice; preoccupation; slant; warp
【醫】 bias

fundamental; principle; tenet
【醫】 principle
【經】 general principles; principle

"防止偏見的原則"在漢英對照語境中可表述為"principle of preventing bias"，指通過系統化方法避免主觀判斷對客觀事實産生幹擾的行為準則。該概念包含三個核心維度：

術語對照與定義《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）将"偏見"英譯為"bias"，定義為"基于個人好惡而非事實形成的傾向性判斷"。其對應的防治原則要求決策過程中建立"糾偏機制（bias-correction mechanism）"，通過标準化流程設計消除認知偏差（來源：Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）。
核心内涵解析美國心理學會(APA)在《倫理準則》中提出雙重保障機制：主觀層面要求從業者進行"認知解構訓練（cognitive deconstruction training）"，客觀層面建議采用"三重驗證制度（triple verification system）"确保信息準确性（來源：APA Ethical Principles of Psychologists and Code of Conduct）。
應用場景規範世界衛生組織《醫學研究倫理指南》規定，在臨床試驗中須執行"雙盲測試（double-blind testing）"和"第三方數據監控（third-party data monitoring）"，通過結構性制約将研究者主觀影響降至5%以下（來源：WHO Guidelines for Good Clinical Practice）。
語言學擴展維度劍橋詞典指出"prejudice"與"bias"存在語義差異：前者強調"未經檢驗的預判"，後者特指"系統性的傾向偏移"。防治原則需同時應對這兩種偏差形态，建立"動态詞義辨析機制（dynamic semantic discrimination mechanism）"（來源：Cambridge Advanced Learner's Dictionary）。

防止偏見的原則涉及多個領域，包括心理學、哲學和行政程式等。以下是綜合不同來源的核心原則及解釋：

在行政決策中，防止偏見的核心是确保裁決者保持中立。

以上原則綜合了心理學認知方法、行政程式規範及哲學思想，需結合具體場景靈活應用。