英語翻譯：

embassy
【經】 embassy

例句：

1. * 占領了大使館。
   The terrorists have occupied the Embassy.
2. 大使館的兩名隨員已驅逐出境。
   Two attaches at the embassy were expelled from the country.
3. 該領事館已升格為大使館。
   The consulate was upgraded to embassy status.
4. 大使館是 * 攻擊的明顯目标。
   The embassy is an obvious target for terrorist attacks.
5. 他在莫斯科的美國駐俄大使館工作。
   He works at the American Embassy in Moscow.

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

使館的英語翻譯：

diplomatic mission; embassy

專業解析

大使館（Embassy）是國家間外交關系的重要實體機構，其核心功能可概括為：代表派遣國在接受國境内行使外交職能，維護國家利益并促進雙邊關系發展。根據《維也納外交關系公約》第二條，大使館的設立需以兩國建立外交關系為前提。

從漢英詞典角度解析，“大使館”對應英文“embassy”，詞源可追溯至古法語“ambassade”（使團），其現代定義包含三層内涵：

1. 外交代表機構：作為主權國家派駐他國的最高級别外交代表機關，負責處理政治、經濟、文化等全方位事務（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2020）；
2. 領土延伸象征：依據國際法享有治外法權，館舍區域視同派遣國領土的延伸（《牛津英漢雙解詞典》第9版，2023）；
3. 公民保護中心：履行領事保護職責，包括護照籤發、緊急救助等涉外服務（中國外交部《領事保護與協助條例》，2024修訂版）。

大使館的組織架構通常包含政治處、領事部、文化處等職能部門，館長即特命全權大使需經由《聯合國憲章》規定的外交程式遞交國書後方可正式履職。該機構在促進國際貿易協定籤署、跨國犯罪聯合打擊等方面發揮着不可替代的作用。

網絡擴展解釋

大使館是一國在建交國首都設立的常設外交代表機關，代表派遣國的整體國家利益，全面負責兩國關系。以下是詳細解釋：

一、基本定義

大使館是國家間正式建交後設立的最高級别外交機構，其館長通常由大使擔任。根據國際外交慣例，大使由國家元首任命，并作為國家元首的代表履行職責。

二、核心職責

1. 政治代表
   促進兩國政治關系發展，處理重大外交事務，例如參與國際協議談判。

2. 多領域合作
   推動經濟、文化、教育、科技等領域的交流合作。例如協調跨國企業投資、舉辦文化交流活動等。

3. 領事保護
   維護派遣國公民和法人的合法權益，包括協助處理護照、簽證、緊急事件等。例如在戰争或自然災害時組織撤僑。

三、組織結構

大使館通常由大使領導，下設參贊、秘書、隨員等外交官，以及行政技術人員。根據《維也納外交關系公約》，大使館館舍享有不可侵犯權，接受國未經許可不得進入。

四、與領事館的區别

對比項	大使館	領事館
管轄範圍	覆蓋駐在國全境	僅限特定城市或區域
核心職能	全面外交關系	側重僑民事務、簽證等
設置條件	僅限建交國首都	可根據需求在多地設立
撤銷條件	兩國斷交即撤銷	斷交後可能保留

（數據綜合自）

五、特殊地位

大使館作為國家象征，其外交人員享有外交豁免權，且館舍不受駐在國司法管轄。例如2024年國際法案例顯示，即使涉及刑事案件，駐在國警方也需通過外交途徑處理。

大使館是國家外交體系的核心節點，既是政治溝通的橋梁，也是公民海外權益的保障屏障。如需更完整信息，可參考《維也納外交關系公約》或各國外交部官方說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半補強劑參股油參加殘效殘餘項操作延遲時間迪恩斯特氏試驗反對工會的基金乏色曼氏培養基非刑事化果膠狀的合理行為漸重性卒中交通警察角旋塞領事簽證費氯黃素磨牙癖内素蘊含丘疹樣的區域基本地址人機控制熱退期容光煥發使十二進法收益膨脹特雷托普氏試驗通過最佳網絡的決策圖銅藍