熱退期英文解釋翻譯、熱退期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 defervescence; defervescent stage; stadium defervescentiae

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

退的英語翻譯：

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

熱退期（Defervescence Period）是醫學術語，指發熱性疾病中體溫從高溫狀态逐漸恢複至正常範圍的階段。在漢英詞典中，該詞對應的标準英文翻譯為"defervescence period"或"afebrile phase"。根據世界衛生組織（WHO）對發熱性疾病的分類标準，此階段通常伴隨出汗、血管擴張等生理調節現象。

從病理生理學角度，熱退期的核心機制包含三方面：①下丘腦體溫調節中樞重新設定體溫調定點；②通過發汗和皮膚血流量增加實現散熱；③促炎細胞因子（如TNF-α、IL-1β）水平下降。根據《哈裡森内科學原理》第21版記載，這個過程可能持續6-48小時，具體時長取決于病原體類型和宿主免疫狀态。

臨床表現方面，美國傳染病學會（IDSA）指出典型特征包括：腋溫每日波動＜1℃、心率與呼吸頻率同步下降、尿量逐漸恢複正常。需特别注意區分"熱退期"與"熱退後虛弱期"，後者可能持續更長時間并伴隨乏力等後遺症狀。

網絡擴展解釋

熱退期（又稱退熱期）是發熱過程中的最後一個階段，其核心特征是體溫逐漸恢複正常。以下是詳細解釋：

定義與機制
熱退期指發熱患者體溫從高溫狀态回落到正常水平的過程。此時，體内散熱大于産熱，體溫調節中樞的調定點恢複正常，通過增強散熱（如出汗）減少産熱來實現降溫。
主要特點
- 體溫下降：可通過驟退（數小時内驟降，如大葉性肺炎）或漸退（數天内緩慢下降，如傷寒）兩種方式實現。
- 生理變化：皮膚血管擴張、大量出汗，呼吸和心率逐漸恢複正常。
臨床表現
- 患者出現明顯出汗、皮膚潮濕且溫度降低。
- 伴隨症狀如頭痛、乏力等逐漸減輕，但需警惕虛脫或休克風險（表現為血壓下降、四肢濕冷等），尤其多見于年老體弱者。
注意事項
退熱期需密切觀察患者狀态，及時補充水分，避免電解質紊亂，必要時采取保暖措施防止體溫驟降引發并發症。

熱退期是機體通過調節恢複體溫平衡的關鍵階段，其表現和速度因疾病類型及個體差異而不同。