吊車盤英文解釋翻譯、吊車盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 hoisl pan

crane; hoist
【化】 crane

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

吊車盤，在工程機械領域通常指起重設備中用于懸挂和提升重物的核心組件總成，其标準英文術語為Hook Block Assembly 或Lifting Block Assembly。該裝置并非單一零件，而是由多個關鍵部件協同工作的集成系統，主要功能是連接吊鈎與起重鋼絲繩，實現載荷的穩定升降與方向控制。

吊鈎（Hook）
主體承重部件，采用高強度合金鋼鍛造，依據載荷噸位設計為不同規格（如C形、D形鈎）。表面需進行無損檢測确保無裂紋，并配備安全舌片（Safety Latch）防止脫鈎。國際标準遵循ISO 7597《起重吊鈎技術條件》。
滑輪組（Sheave Assembly）
含單/多組滑輪，通過滾動軸承減少鋼絲繩摩擦。滑輪槽型需匹配鋼絲繩直徑（參照FEM 1.001标準），槽底圓弧半徑過小會導緻繩芯擠壓損傷。重型吊車盤常配置4-8組滑輪以倍增起重力。
橫梁（Crosshead）
連接吊鈎與滑輪組的鋼結構件，承受彎矩與剪切力。設計需符合ASME B30.10《吊鈎安全标準》的強度系數要求，常見箱型截面或闆式焊接結構。
軸承系統（Bearing System）
采用調心滾子軸承或青銅襯套，确保滑輪組在偏載工況下的自由旋轉。潤滑通道設計需滿足IP67防護等級，適應高粉塵作業環境。

倍率效應（Reeving Ratio）：通過多組滑輪配置，實現鋼絲繩拉力與吊重比的優化（如4:1倍率可使卷揚機拉力降至1/4）。
旋轉限位（Rotation Control）：重型吊車盤集成推力軸承與平面軸承，防止載荷旋轉失控（參考DIN 15400旋轉吊鈎标準）。
破斷強度驗證（Proof Load Test）：出廠前需進行1.25-2倍額定載荷的靜載試驗（依據GB/T 10051.1《起重吊鈎》），并定期進行NDT檢測。

歐洲物料搬運協會FEM 1.001-1998 Rules for the Design of Hoisting Appliances
規定滑輪組設計準則與鋼絲繩偏角限制（Section 2.2.3）。

注：因術語專業性較強，建議查閱原始标準文本獲取完整技術參數。實際應用中需結合設備型號對照制造商技術文檔。

關于“吊車盤”一詞，目前沒有标準化的行業定義或廣泛認可的解釋。根據字面推測，可能存在以下含義，但需結合具體語境進一步确認：

建議：該詞可能是特定場景、方言或行業内的非正式說法。若您有具體使用場景（如施工、機械維修等），或能提供更多上下文（如部件位置、形狀），可幫助進一步精準解釋。