電子望遠鏡英文解釋翻譯、電子望遠鏡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 electron relescope; electron telescope

分詞翻譯：

電子的英語翻譯：

electron
【化】 electron
【醫】 e.; electron

望遠鏡的英語翻譯：

look-see; telescope
【化】 telescope

專業解析

電子望遠鏡（diàn zǐ wàng yuǎn jìng）指利用電子束而非可見光進行觀測的天文儀器，其核心原理是通過電子探測器将電磁輻射（如X射線、紅外線等）轉換為電信號進行成像或數據分析。英文對應術語為electron telescope（注意區别于光學望遠鏡 optical telescope）。

核心釋義與原理

技術定義
電子望遠鏡通過光電陰極、電子倍增器等部件，将入射光子轉化為電子束，再經電場或磁場聚焦形成圖像。其優勢在于探測不可見電磁波段（如X射線、紫外線），例如錢德拉X射線天文台（Chandra X-ray Observatory）即采用電子探測器捕捉高能天體現象。
與光學望遠鏡的區别
傳統光學望遠鏡依賴透鏡/反射鏡聚焦可見光，而電子望遠鏡直接處理粒子信號，適用于高能天體物理研究。例如，哈勃空間望遠鏡的"空間望遠鏡成像光譜儀"（STIS）即結合電子傳感器分析光譜。

權威術語來源

《天文學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：定義電子望遠鏡為"利用電子光學系統成像的望遠鏡"，強調其電子成像本質（來源：科學出版社《天文學名詞》第二版）。
NASA技術文檔：明确"electron telescope"指代依賴電子探測器的天文設備，如用于太陽風粒子觀測的ACE衛星儀器（來源：NASA Space Science Data Coordinated Archive）。

應用實例

硬X射線成像：NuSTAR衛星通過電子聚焦望遠鏡探測黑洞噴流（來源：加州理工學院NuSTAR項目）。
電子探測陣列：國際空間站上的AMS-02實驗使用多層電子望遠鏡探測宇宙線（來源：CERN AMS項目組）。

補充說明

需注意"電子望遠鏡"與"射電望遠鏡"（radio telescope）的差異：後者接收無線電波，而前者主要處理高能粒子及短波長輻射。部分中文語境可能誤用該詞泛指非光學設備，但嚴格術語應參照上述定義。

注：引用來源基于權威學術出版物及科研機構公開文檔，未提供鍊接部分因未檢索到可驗證的公開網頁鍊接，術語定義以專業文獻為準。

網絡擴展解釋

電子望遠鏡是一種結合光學元件與電子技術的高精度觀測設備，主要用于天文及地面遠距離觀測。以下是其核心要點：

一、基本定義

電子望遠鏡指裝設光電儀器的天文望遠鏡，通過電子元件增強傳統光學望遠鏡的功能，可觀測亮度極弱的天體，并記錄圖像、地理位置等數據。

二、核心原理

光學基礎
與傳統望遠鏡類似，利用物鏡和目鏡組合放大遠處物體的張角，使微小細節清晰可見。
電子技術擴展
- 信號處理：通過天線或傳感器收集光/射電信號，經接收機轉化為可記錄、顯示的形式。
- 數據增強：電子設備提升靈敏度與分辨率，支持暗弱天體的觀測。

三、主要用途

天文觀測：拍攝天象，研究亮度極低的天體（如遙遠星系、星雲）。
數據記錄：結合地理信息、氣象參數等，提供多維觀測結果。
科研應用：用于射電天文等領域，分析射電輻射特性。

四、與傳統望遠鏡的區别

類型	核心組件	功能特點
傳統光學望遠鏡	透鏡/反射鏡	依賴人眼直接觀測，功能單一
電子望遠鏡	光電儀器+電子終端	支持信號處理、數據存儲與電子成像

五、補充說明

需注意“電子望遠鏡”與“射電望遠鏡”的差異：前者通常指光學望遠鏡的電子化升級，後者專用于接收天體射電波。實際應用中，電子技術大幅擴展了望遠鏡的觀測維度和精度。

如需進一步了解技術細節，可參考漢典及射電望遠鏡原理的權威解釋。