月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

合法公司英文解釋翻譯、合法公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 corporation de jure

分詞翻譯:

合法的英語翻譯:

be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality

公司的英語翻譯:

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

專業解析

在法律和商業語境中,"合法公司"指依據所在司法管轄區法律規範完成注冊登記,并持續遵守相關法規開展經營活動的商業實體。根據《中華人民共和國公司法》,其核心要素包含:

一、法律注冊要件

  1. 登記備案:需在市場監管部門完成企業名稱核準、注冊資本認繳、經營範圍備案等程式,獲取統一社會信用代碼(如"91330102MAC8T3****");
  2. 主體資格證明:依法取得營業執照(Business License),證明其法人地位,參考中國國家企業信用信息公示系統登記标準。

二、合規運營規範

  1. 組織結構:須設立符合法律要求的股東會/股東大會、董事會、監事會等治理機構;
  2. 財務審計:按《企業會計準則》編制財務報表,上市公司還需遵循SEC財務披露規則;
  3. 稅務登記:完成國稅、地稅登記,按期進行納稅申報,遵守《稅收征收管理法》。

三、責任義務體系

  1. 有限責任:股東以出資額為限承擔責任(LLC模式),區别于個體工商戶的無限責任;
  2. 合同效力:依法籤訂的合同受《民法典》保護,具有強制執行力;
  3. 知識産權:需完成商标注冊(參照中國商标網流程)、專利登記等知識産權保護措施。

注:全國人大法律庫;http://www.gsxt.gov.cn;財政部企業會計準則;國家稅務總局法規庫;最高人民法院司法解釋庫;中國商标局官網

網絡擴展解釋

合法公司是指依照國家法律法規設立、運營,并具備獨立法人資格的企業組織形式。其核心特征和法律要求如下:

一、法律定義

根據《中華人民共和國公司法》第二條和第三條,合法公司分為有限責任公司和股份有限公司,需依法登記設立,具有獨立法人財産,以全部資産承擔債務責任。股東以出資額或股份為限承擔責任。

二、核心特征

  1. 依法設立
    必須符合《公司法》及相關特别法(如證券法、外商投資法等)的設立條件,完成注冊登記程式。例如,需提交公司章程、驗資證明等材料,經主管部門審批或備案。

  2. 營利性目的
    公司以追求經濟利益為主要目标,且營利需具有連續性和穩定性,并将利潤分配給股東。公益性組織不屬于公司範疇。

  3. 獨立法人資格

    • 財産獨立:公司擁有獨立于股東的資産,可自主支配。
    • 名義獨立:能以自身名義籤訂合同、參與訴訟等民事活動。
    • 責任獨立:公司債務由全部法人財産承擔,股東僅承擔有限責任。

三、組織形式

四、合法性要求

  1. 章程與機構:需制定公司章程,設立股東會、董事會、監事會等組織機構。
  2. 合規經營:經營活動需遵守法律及商業道德,接受監管并承擔社會責任。

五、與非法組織的區别

合法公司需通過工商登記取得營業執照,而非法經營主體未經過法定程式,缺乏法律保護,可能面臨取締或處罰。

總結來看,合法公司的核心是依法設立、獨立擔責、營利導向,其規範性和責任限制為投資者提供了風險保障。如需具體設立流程或法律條文,可進一步查閱《公司法》或咨詢專業機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全守則貝佛萊琪天線猖厥場闌攙雜接面抽樣數據量度電石渣電暈裝置反面證實分散藍2BLN過量塗層毫微婚姻訴訟案矩陣算法開庭的柯普氏定律兩上颌的孟加拉玫紅民憤模型記號噴發膠器具的燃料的主體部分軟膜神經膠層生命感覺雙側曲面塑彈性特快專遞調制解調唯一替換