電子殼英文解釋翻譯、電子殼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electronic shell

分詞翻譯：

電子的英語翻譯：

electron
【化】 electron
【醫】 e.; electron

殼的英語翻譯：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【醫】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

專業解析

在漢英詞典視角下，“電子殼”（Electron Shell）是原子物理學與量子化學的核心概念，指原子核外電子按能量高低分層排布的結構體系。其詳細解釋如下：

一、術語定義與物理意義

中文：電子殼（Diànzǐ ké）
英文：Electron Shell
定義：原子中能量相近的電子構成的層狀結構，由主量子數（n）标識。每個電子殼可容納的電子數由公式 (2n) 計算（n=1, 2, 3...），例如：
- K殼（n=1）：容納2個電子
- L殼（n=2）：容納8個電子
- M殼（n=3）：容納18個電子
  電子殼進一步分為亞殼層（s, p, d, f軌道），決定電子雲的幾何分布與化學性質。

二、電子殼的量子力學基礎

電子殼的本質是薛定谔方程的解，由三個量子數共同描述：

主量子數（n）：決定電子殼層級與平均能量
角量子數（l）：劃分亞殼層（s: l=0, p: l=1, d: l=2, f: l=3）
磁量子數（mₗ）：指定軌道空間取向
例如：2p亞殼層包含3個軌道（mₗ=−1,0,+1），可容納6個電子。

三、電子殼與元素周期律

元素化學性質周期性源于電子殼填充規律：

主族元素：最外層（價電子殼）電子數決定反應活性（如堿金屬ns¹易失電子）
過渡金屬：d亞殼層電子參與成鍵（如鐵[Ar]3d⁶4s²）
镧系/锕系：f亞殼層填充導緻化學性質相似性。

四、電子排布規則

電子填充遵循三大原理：

能量最低原理：電子優先占據1s→2s→2p→3s→3p→4s→3d...
泡利不相容原理：每個軌道最多容納2個自旋相反電子
洪德規則：亞殼層半滿/全滿态更穩定（如鉻[Ar]3d⁵4s¹而非3d⁴4s²）。

權威參考資料：

IUPAC《化學術語綱要》電子殼定義（iupac.org/electron-shell）
NIST原子光譜數據庫電子排布規則（nist.gov/pml/atomic-spectra-database）
鮑林《化學鍵的本質》殼層與周期律（ISBN 97804866622）
《量子化學》徐光憲著，電子亞殼層理論（高等教育出版社）

網絡擴展解釋

“電子殼”是一個多領域術語，其含義需根據具體語境區分：

1.原子物理學中的電子殼（電子層）

指原子核外電子分布的能層結構，由主量子數 ( n ) 決定。電子殼層按能量由低到高排列，通常用 ( K, L, M, N… ) 表示（對應 ( n=1,2,3,4… )）。每個殼層可容納的電子數為 ( 2n ) 。
特點：

内層電子能量低，靠近原子核；外層能量高。
電子躍遷時吸收或釋放能量，形成光譜。

2.電子設備的外殼

指保護電子元件的外部結構，常見材質包括：

塑料：輕便、成本低，但需增強材料提高強度（如手機外殼）。
金屬：如鋁合金或不鏽鋼，耐磨損、散熱性好（如高端數碼産品）。
複合材料：兼具多種性能優勢。

3.量子力學中的特殊概念

在金屬納米粒子中，電子可能形成類似原子殼層的“量子殼”結構，影響超導性能。

科學領域通常指原子中的電子層（主量子數劃分的能層）。
工程領域多指物理保護外殼。需結合上下文判斷具體含義。