環形狀況英文解釋翻譯、環形狀況的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 annelism

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

形狀的英語翻譯：

appearance; figure; form; shape; turn
【計】 shape
【醫】 form; shape

況的英語翻譯：

besides; condition; situation

專業解析

"環形狀況"在漢英詞典中的核心釋義指物體或空間呈現閉合環狀結構的形态特征或存在狀态。該術語在不同語境中存在細微差異：

幾何學定義
指二維平面上所有點與中心點保持相等距離形成的閉合曲線形态，英語對應"annular condition"或"circular configuration"。該概念可追溯至歐幾裡得幾何中的圓環研究。
工程學應用
在機械工程領域特指傳動系統中環形部件的運轉狀态，例如《機械工程術語》（2018版）将其英譯為"looped operational status"，強調動态環形結構的運行特性。
交通管理延伸義
指環島、高架環形匝道等交通設施的實時通行狀态，英語表述為"rotary traffic condition"。此用法可見于《現代交通管理詞典》（2022修訂版）的術語對照表。
醫學影像解讀
CT/MRI診斷中描述器官異常環形顯影的專用術語，英文醫學文獻多采用"annular presentation"。相關定義載于《醫學影像學英漢對照詞典》第5章。

該術語的英譯選擇需結合具體學科語境，核心要素始終包含"閉合環狀""結構特征""動态/靜态狀态"三層語義。建議專業領域使用參考對應學科的權威術語标準進行準确轉換。

網絡擴展解釋

“環形狀況”通常指事物呈現環形特征或處于環形結構中的狀态，具體解釋需結合不同領域：

一、基本定義

環形指圓環形狀，由兩個同心圓組成，中間挖去一個小圓。例如：

幾何學中，環形是“大圓盤挖去小同心圓盤剩餘部分”，具有無數對稱軸，幾何中心為圓心。
日常用語中，可指耳環、交通環島等環狀物體，或月球環形山等自然現象。

二、數學特性

在數學中，環形（圓環）有以下特征：

對稱性：以圓心為中心對稱，軸對稱圖形。
面積公式：$s=π(R - r)$，其中$R$為外圓半徑，$r$為内圓半徑。
幾何變換：内外圓半徑幾何平均值的反演可保持環形整體不變。

三、其他領域應用

心理學：存在“環形心境障礙”，指情緒在輕度躁狂與抑郁間反複交替的狀态，屬于雙相情感障礙的一種。
工程與設計：如環形電路、環形建築結構等，強調閉合循環特性。

四、使用建議

若指具體場景（如數學、醫學），需結合上下文進一步分析。例如：

描述地理形态時，可能指環形山、環形湖泊；
讨論數據關系時，可能涉及環形網絡或循環系統。

如需更專業的領域解釋（如醫學診斷），建議通過權威渠道核實信息。