電休克療法英文解釋翻譯、電休克療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 E.S.T.; electric convulsive therapy; electric shock treatment

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

休克療法的英語翻譯：

【醫】 shock treatment; shock-

專業解析

電休克療法（Electroconvulsive Therapy，簡稱ECT）是一種通過電流刺激誘發可控癫痫發作以治療嚴重精神疾病的醫學手段。其英文術語源自拉丁文與希臘文詞根，直譯為“電-抽搐-治療”，臨床定義涵蓋神經調節與生物電幹預機制。

從病理機制看，ECT通過經顱施加精準電流（通常70-120伏，持續0.5-2秒），引發中樞神經系統同步化放電，促使神經遞質（如5-羟色胺、多巴胺）水平再平衡。美國精神病學會臨床指南指出，該過程能有效重塑前額葉皮層與邊緣系統的功能連接，特别適用于藥物治療無效的重度抑郁症、雙相情感障礙及緊張型精神分裂症。

現代改良技術包含三項核心改進：

麻醉監護：靜脈注射短效麻醉劑（如丙泊酚）和肌肉松弛劑（如琥珀膽堿），消除傳統治療中的肢體劇烈抽搐
腦電監控：實時EEG追蹤确保癫痫發作持續20-25秒的治療窗
靶向刺激：依據《新英格蘭醫學雜志》臨床研究，右單側電極安置較雙側式可降低83%的認知副作用

世界衛生組織治療标準規定，完整療程通常包含6-12次治療，每周實施2-3次。英國國家健康體系（NHS）統計數據顯示，約75%難治性抑郁症患者經ECT治療後症狀獲得顯著改善，療效維持期可達6-9個月。當前主要禁忌證包括近期心肌梗死、顱内占位病變及未控制的高顱壓病症。

網絡擴展解釋

電休克療法（Electroconvulsive Therapy, ECT），又稱電抽搐治療或電痙攣治療，是一種通過電流刺激大腦引發癫痫樣發作以治療精神疾病的物理療法。以下是其核心要點：

一、定義與原理

電休克療法通過向患者頭部傳遞適量電流，誘導大腦産生全面性癫痫發作，從而調節神經遞質和腦功能。現代改良版（MECT）會提前使用麻醉劑和肌松藥，消除抽搐和恐懼感。

二、操作流程

麻醉與肌松：患者接受全身麻醉（約10分鐘）和肌松藥注射，避免肌肉劇烈收縮。
電流刺激：通過頭皮電極傳遞電流，引發持續20-60秒的癫痫發作（無抽搐）。
療程安排：通常需6-12次治療，間隔2-4周為一個初始療程。

三、適應症

主要用于以下情況：

嚴重抑郁：有強烈自殺、自傷傾向的患者；
躁狂或精神分裂症：興奮躁動、沖動傷人、緊張性木僵等症狀；
藥物無效/不耐受：傳統藥物治療效果不佳時。

四、作用機制

神經遞質調節：增加多巴胺、5-羟色胺等單胺類遞質釋放，改善情緒；
内分泌影響：促進催乳素、内啡肽等激素釋放，緩解抑郁；
腦結構修複：刺激神經發生，逆轉慢性抑郁導緻的腦萎縮。

五、注意事項

禁忌症：嚴重心血管疾病（如心肌梗死）、顱内占位病變、骨關節病等患者禁用；
副作用：可能出現短暫記憶減退，但改良技術（MECT）顯著降低了風險。

該療法因起效快、安全性高，已成為精神科重要治療手段，尤其適用于危急重症患者。具體方案需由專業醫生評估後實施。