電熱療法英文解釋翻譯、電熱療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electrothermotherapy; galvanothermotherapy; galvanothermy

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

熱療法的英語翻譯：

【醫】 heat therapy; heat treatment

專業解析

電熱療法（Diànrè Liáofǎ），英語對應術語為Electrothermal Therapy 或Thermoelectric Therapy，是一種利用電能轉化為熱能來治療疾病的物理療法方法。其核心原理是通過特定設備産生可控的電流或電磁場，使人體組織内的帶電粒子（如離子）運動摩擦或在交變電磁場中産生渦流，從而在目标組織内部或局部精準生成熱量，達到治療目的。

核心概念解析

術語構成：
- 電 (Diàn / Electro-): 指代電能、電流或電磁場，是能量來源和治療手段的基礎。
- 熱 (Rè / Thermal): 指代熱能，是電能轉化後的主要生物物理效應。
- 療法 (Liáofǎ / Therapy): 指代用于治療疾病或改善健康狀況的方法。
- 因此，電熱療法 = 利用電能産生熱效應進行治療的方法。
作用機制：
- 當特定頻率和強度的電流通過組織時，組織電阻會産生焦耳熱 (Joule Heating)。
- 高頻電磁場（如射頻、微波）可使組織内的極性分子（主要是水分子）高速旋轉摩擦生熱，或使離子振蕩産生傳導電流生熱，此過程稱為介電加熱 (Dielectric Heating) 或歐姆加熱 (Ohmic Heating)。
- 産生的熱量可導緻局部組織溫度升高（通常在 40°C - 45°C 或更高，依具體療法和治療目的而定），從而引發一系列生理和治療效應。
主要治療效應：
- 促進血液循環：熱能擴張血管，增加血流量，改善組織氧合和營養供應。
- 緩解疼痛：熱效應可降低神經末梢敏感性，緩解肌肉痙攣，減輕疼痛。
- 減輕炎症：增加血流有助于帶走炎症介質，減輕腫脹和炎症反應。
- 組織松弛：熱能放松緊張的肌肉、肌腱和韌帶。
- 增強代謝：局部升溫可加速細胞代謝和廢物清除。
- 特定高溫效應：在某些應用中（如腫瘤熱療或組織消融），更高溫度（>46°C）可選擇性破壞病變組織（如癌細胞）或使組織凝固壞死。

常見類型與技術

電熱療法涵蓋多種具體技術，主要區别在于使用的電流/電磁波頻率、作用深度和方式：

短波透熱療法 (Shortwave Diathermy, SWD)：使用高頻電磁波（通常 27.12 MHz），穿透較深，用于深部組織加熱（如深層肌肉、關節）。
微波透熱療法 (Microwave Diathermy, MWD)：使用更高頻電磁波（如 915 MHz, 2450 MHz），穿透較淺，主要用于淺表組織加熱。
射頻療法 (Radiofrequency Therapy, RF)：使用射頻電流（範圍從幾十kHz到幾MHz），既可用于深部組織透熱（類似短波），也可用于精準的熱凝固或消融（如射頻消融術）。
其他：還包括一些利用較低頻電流産生熱效應的技術，如某些形式的神經電熱療法等。

主要應用領域

電熱療法廣泛應用于康複醫學科、疼痛科、理療科、皮膚科、腫瘤科等，常用于治療：

肌肉骨骼疾病：如肌肉勞損、扭傷、關節炎、肌腱炎、滑囊炎、腰背痛、頸肩痛。
慢性疼痛綜合征。
炎症性疾病（非急性期）。
傷口愈合輔助治療（特定類型）。
某些腫瘤的輔助熱療（熱療）。
皮膚贅生物治療或美容（如射頻緊膚、點陣射頻）。

重要注意事項

禁忌症：裝有心髒起搏器或金屬植入物者、感覺障礙區域、惡性腫瘤（特定熱療除外）、出血傾向、急性炎症、血栓性靜脈炎、孕婦腹部/腰骶部、睾丸區域等需嚴格避免或在醫生嚴密監控下使用。
操作規範：必須由受過專業培訓的人員操作，嚴格控制溫度、時間和治療參數，避免燙傷。
個體差異：治療效果和耐受性因人而異。

參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會 - 醫學名詞：物理醫學與康複 (提供基礎術語定義框架) [來源：術語線上]
美國物理治療協會 (APTA) - 物理治療師實踐指南：物理劑态 (闡述作用機制與應用原則) [來源：APTA官網資源]
中華醫學會物理醫學與康複學分會 - 物理因子治療專家共識 (介紹臨床應用與分類) [來源：中華物理醫學與康複雜志相關指南]
美國食品藥品監督管理局 (FDA) - 物理治療設備安全信息 (強調禁忌症與安全操作) [來源：FDA醫療器械數據庫]

網絡擴展解釋

電熱療法是電療的一種分支，主要利用電流産生的熱效應進行治療。以下是詳細解釋：

基本定義電熱療法屬于物理治療範疇，通過高頻率電流（高周波）在人體組織内産生熱量，達到促進血液循環、緩解疼痛或消炎的效果。
治療原理其核心機制是将電能轉化為熱能，通過熱效應刺激局部組織，增強代謝和細胞修複能力。例如，針對風濕性關節炎，可通過加熱關節周圍組織減少僵硬感。
主要適應症常用于治療肌肉疼痛、慢性炎症（如關節炎）、運動損傷後的恢複，以及部分軟組織病變。需根據患者情況調整電流強度和頻率。
與低周波電療的區别電熱療法（高周波）側重熱效應，而低周波電療以電流刺激神經和肌肉為主，適用于麻痹或神經功能恢複。
注意事項需在專業醫師指導下進行，避免用于開放性傷口、心髒起搏器佩戴者或急性感染部位。過度使用可能導緻皮膚灼傷或組織損傷。

通過結合電流特性與熱效應，電熱療法成為現代康複醫學中的重要手段，但需嚴格遵循操作規範。