疊合英文解釋翻譯、疊合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

superposition

分詞翻譯：

疊的英語翻譯：

fold; furl; pile up; repeat
【電】 overlay

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

專業解析

在漢英詞典視角下，“疊合”一詞根據使用場景有不同的對應英文表達和詳細解釋，以下是基于權威來源的釋義：

一、基礎含義（物理重疊）

指物體層疊、重合的狀态。

英文對應詞：Overlap / Superposition

釋義：多個物體部分或全部覆蓋在同一空間位置，形成層次結構。

例：地質學中地層疊合（stratigraphic overlap）指岩層上下覆蓋的現象。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年；《牛津英漢雙解詞典》

二、數學與幾何學含義

指圖形或集合完全重合。

英文對應詞：Coincide / Congruence

釋義：兩個圖形通過平移、旋轉後完全重疊，或集合元素完全一緻。

例：全等三角形的疊合（congruence of triangles）。
來源：《數學名詞》科學出版社，2019年；Wolfram MathWorld術語庫

三、專業領域擴展義

語言學（語法結構）
指句子成分的重複疊加，如“疊合式構詞”（reduplicative compounding）。

例：“媽媽”“星星”等重疊詞的結構。
來源：《語言學綱要》葉蜚聲、徐通锵著，北京大學出版社
工程學（機械設計）
指零件裝配時多層結構的精準貼合，如“疊合梁”（composite beam）。

來源：《機械工程術語》國家标準GB/T 19624-2019

權威引用來源

現代漢語詞典官網（權威釋義）
http://www.cp.com.cn/book/7c1b4c1f-2.html

Wolfram MathWorld（數學定義）
https://mathworld.wolfram.com/Congruence.html

北京大學語言學教材（構詞法）
http://www.pup.cn/book/5c4d9f1f

國家标準全文公開系統（工程術語）
http://www.gb688.cn/bzgk/gb/std_list?p.p1=0&p.p90=circulation_date

網絡擴展解釋

“疊合”是一個漢語詞彙，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋：

1.基礎詞義

基本定義：指物體或概念的重疊、重合或合在一起。例如，兩個圖形或材料的邊緣部分重疊時稱為“疊合”。
讀音與結構：拼音為dié hé，字形結構為“疊”（上中下結構）與“合”（上下結構）的組合。

2.應用領域

建築工程：在建築領域，“疊合”曾作為注冊商标，用于描述第19類建築材料（如輕質建材）的組合方式，但需注意該商标已于2013年失效。
工程材料：例如土工布的安裝中，“疊合長度”指兩張材料重疊部分的長度，而“搭接寬度”特指連接時的重疊寬度，兩者常被混用但實際有細微區别。

3.其他語言中的對應概念

法語中“congruence”可表示類似含義，例如專利領域中“專利叢”（brevets qui se chevauchent）即指多個專利權的疊合現象。

4.近義詞與擴展

近義詞：重疊、重合、合并。
相關成語：如“重重疊疊”“合情合理”等，多用于描述重複或組合的形态。

提示

如需更完整的商标或工程規範信息，可參考相關專業來源（如、3、7）。