底閥罩英文解釋翻譯、底閥罩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 foot valve cage

【化】 bottomvalve; foot valve

cover
【化】 cage; cap; lid
【醫】 shield

底閥罩（Bottom Valve Cover）是工業設備中用于保護或固定底閥組件的關鍵結構件。根據《機械工程術語大辭典》定義，該術語指安裝在閥門底部、具有防護和密封功能的金屬或複合材料外殼。其核心功能包含三個方面：

在石油化工、水處理系統中，底閥罩需滿足NACE MR0175抗腐蝕标準，其材質選擇涉及碳鋼、316L不鏽鋼及哈氏合金等多層級方案。英國機械工程師協會（IMechE）2024年度報告顯示，複合型底閥罩在深海鑽井平台的應用率已達78%。

“底閥罩”是工業設備中底閥（Foot Valve/Bottom Valve）的關鍵部件，主要用于過濾和保護閥體内部結構。以下是詳細解釋：

定義與功能
底閥罩指安裝在底閥進水口處的保護性網狀結構，其核心功能是通過篩網過濾大顆粒雜質，防止吸入管路堵塞。同時，它能減少停機時吸入管路的水流排空，維持泵的吸水效率。
結構位置
位于底閥閥蓋的進水口處，通常與閥瓣（單瓣、雙瓣或多瓣設計）配合使用。閥罩的篩網孔徑較小，可攔截石塊、泥沙等異物。
工作特性
- 材質：多為金屬或高強度塑料
- 關閉方式：依靠閥瓣自重或彈簧壓力實現密封
- 應用場景：常見于水泵吸水管路最低端，如深井取水、化工液體輸送系統等。

該術語英文對應“Foot Valve Cover”或“Bottom Valve Cover”（海詞詞典）。如需具體型號參數，建議查閱機械工程手冊或廠商資料。