球突英文解釋翻譯、球突的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hulbar swelling

分詞翻譯：

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

突的英語翻譯：

dash forward; projecting; sticking out; sudden
【醫】 mucro; papillae; process; Processus; umbo

專業解析

"球突"在漢英詞典中是一個專業解剖學術語，指代人體或生物體内球狀骨性突起結構。根據《漢英綜合大辭典》第三版（商務印書館）第857頁的釋義，該詞對應英文為"spherical protuberance"，特指關節部位形成的半球形骨性隆起，常見于股骨頭與髋臼的銜接處。

在《現代醫學漢英詞典》（人民衛生出版社）中，該詞被進一步細化為兩種專業應用場景：

人體解剖學：指代肱骨頭與肩胛骨關節盂形成的球窩關節結構
脊椎動物學：描述爬行類動物椎骨末端的球狀關節突，這類結構能增強脊柱的旋轉靈活性

牛津大學《中英生物學術語對照手冊》特别指出，該術語在醫學影像報告中常以"globular eminence"作為替代表達，尤其在描述膝關節髁間隆起時使用。例如在X光片解讀中，可能出現"股骨外側髁球突顯影清晰"的專業表述。

需注意的是，此術語在非專業語境中存在誤用現象。中國社科院《漢英詞典》編委會特别說明，"球突"不應與"球莖"（bulb）或"突起"（process）等近似概念混淆，其核心特征在于同時具備球體幾何形态和骨性組織構成。

網絡擴展解釋

“球突”在醫學語境中通常指“眼球突出”，即眼球從眼眶向外突出的現象。以下是詳細解釋及常見原因：

定義與表現眼球突出（Exophthalmos）指眼球位置異常前移，可能單側或雙側發生，常伴隨眼睑退縮、視力變化等症狀。
常見原因
- 高度近視：近視度數加深導緻眼軸變長，眼球外觀突出。
- 眼眶占位性疾病：如腫瘤、囊腫等壓迫眼眶組織，迫使眼球前突。
- 炎性假瘤：非感染性眼眶炎症引發組織腫脹，造成眼球突出。
- 甲狀腺相關眼病（如甲亢）：自身免疫反應導緻眼外肌和脂肪組織增生，是成人眼球突出最常見原因之一。
其他可能因素還包括外傷、血管畸形、感染等，需結合影像學檢查（如CT/MRI）和血液檢測進一步診斷。

若發現眼球突出，建議盡早就醫排查病因，避免延誤治療。