道格拉斯氏腔英文解釋翻譯、道格拉斯氏腔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Douglas' space

分詞翻譯：

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯：

family name; surname

腔的英語翻譯：

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

專業解析

道格拉斯氏腔（Douglas' pouch），又稱直腸子宮陷凹（rectouterine pouch），是女性盆腔内由腹膜形成的解剖結構，位于直腸與子宮之間。該結構由蘇格蘭解剖學家詹姆斯·道格拉斯（James Douglas）于18世紀首次詳細描述，因此得名。

從解剖學角度，道格拉斯氏腔是腹膜腔的最低點，站立時盆腔積液常積聚于此。其前界為子宮後壁及陰道後穹窿，後界為直腸前壁，兩側為直腸子宮襞。這一結構在臨床醫學中具有重要意義：婦科檢查時可通過陰道後穹窿穿刺術抽取積液進行病理分析；腹腔鏡手術常經此處觀察盆腔病變；子宮内膜異位症、盆腔炎等疾病也易累及此區域。

英文術語"Douglas' pouch"在權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定義為"a sac or recess formed by a fold of the peritoneum"，其詞源可追溯至拉丁語"excavatio rectouterina"。該結構在《格氏解剖學》第42版中通過三維圖示明确标注其與直腸、子宮及骶骨的毗鄰關系。

參考文獻：

Gray's Anatomy (42nd ed.), Elsevier
Terminologia Anatomica, FCAT
Williams Gynecology (3rd ed.), McGraw-Hill
Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.)
Clinical Anatomy by Regions (9th ed.), Lippincott

網絡擴展解釋

道格拉斯氏腔（Douglas' space）是女性盆腔内的一個解剖結構，又稱陶氏腔或子宮直腸陷凹。以下是綜合解釋：

1.定義與位置

道格拉斯氏腔位于子宮後壁與直腸之間，是盆腔最低的凹陷部位。這一位置特點使其成為盆腹腔積液（如血液、炎性滲出液）的常見聚集處。

2.生理性積液

正常情況下，該腔隙内可有少量液體（通常液面深度≤1.5cm），主要用于潤滑腹膜，或由排卵期卵泡液流入形成。若無腹脹、肛門下墜等不適，一般無需幹預。

3.病理性積液

若積液量超過生理範圍（如液面＞2ml或＞1.5cm），可能提示以下問題：

炎症：盆腔炎、腹膜炎等導緻的滲出液；
出血：異位妊娠破裂、黃體破裂等引起的積血；
其他：腫瘤、消化道疾病等。

4.臨床意義

醫生常通過超聲檢查該部位積液情況，并結合症狀（如腹痛、發熱）判斷病因，必要時進行後穹窿穿刺抽取積液以明确診斷。

附：英文翻譯

道格拉斯氏腔的英文為“Douglas' space”，多用于醫學文獻和解剖學領域。