國際通航英文解釋翻譯、國際通航的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international transit

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

通航的英語翻譯：

be open to navigation or air traffic

專業解析

"國際通航"在漢英詞典中的核心釋義及相關解釋如下：

國際通航 (guójì tōngháng)

英文對應詞： International Air Services; International Air Navigation
核心釋義：指不同國家（或地區）之間，依據雙邊或多邊航空協定，由航空公司運營的定期或不定期商業航班，實現旅客、貨物和郵件跨越國界的空中運輸活動。它涵蓋了航線開通、航班運營、市場準入（航權）等核心要素。

詳細解釋與關鍵要素：

法律基礎與協定：國際通航的建立和運行嚴格依賴于國家間籤署的航空運輸協定。這些協定規定了通航的具體權利（即“航權”或“空中自由”），如飛越權、技術經停權、目的地下客權、目的地上客權等。這是國際通航得以合法存在的前提。
- 參考來源： 國際民用航空組織 (ICAO) 關于國際航空運輸協定的指導文件（未提供鍊接）。芝加哥公約體系是國際航空法的基石。
運營主體與航班：國際通航由獲得相關國家授權許可的航空公司執行。這些航空公司運營定期航班（按固定時刻表飛行）或不定期航班（如包機），連接不同國家的機場。
- 參考來源： 國際航空運輸協會 (IATA) 對航空公司運營及航班類型的定義（未提供鍊接）。航空公司需符合安全、財務和技術标準才能獲得運營許可。
核心内容：國際通航的核心業務是提供跨越國界的航空運輸服務，主要運送對象包括：
- 旅客：國際旅行者。
- 貨物：國際貿易商品。
- 郵件：國際郵政物品。
- 參考來源： 标準航空運輸合同條款及行業實踐（未提供鍊接）。
核心要素：
- 航線：連接兩個或多個國家（地區）的具體空中路徑及起降點。
- 航權：航空協定中授予的具體運營權利。
- 運力與班次：協定中可能對航空公司可使用的飛機大小（運力）和飛行頻率（班次）進行規定。
- 指定承運人：各國政府根據協定指定本國航空公司執行特定的國際通航任務。
- 參考來源： 航空法教材及政府間航空運輸協定範本（未提供鍊接）。

漢英詞典視角 “國際通航”是一個高度專業化術語，其英文對應詞首選International Air Services，強調商業航空運輸服務的跨國提供。International Air Navigation 則更側重于航空器在國家間飛行的技術規則和航行過程。該術語的本質是基于國家間協議、由指定航空公司運營的、跨越國界的商業航空運輸服務系統。理解其含義需結合國際航空法、航權體系及商業航空運營實踐。

網絡擴展解釋

“國際通航”指不同國家或地區之間通過航空或航海線路實現交通往來，通常需經政府批準并籤訂協議。以下是詳細解釋：

基本定義
國際通航的核心是跨國交通的開放，包括航空（如航班）和航海（如貨輪、客輪）兩種形式。其成立需雙方達成協議，确保航線合法化。
實現條件
需滿足政府間協商、籤訂運輸協議、明确航線權限等條件。例如，中國與多國籤署的《航空運輸協定》即屬于此類合作。
應用領域
- 經濟貿易：促進跨國物流和資源流通，如中歐班列延伸的配套航運。
- 文化交流與旅遊：國際航班和郵輪航線推動人員往來，如中日韓旅遊航線。
- 政治意義：象征外交關系改善，如1980年代兩岸“三通”主張中的通航提議。
曆史與實例
梁啟超在《二十世紀太平洋歌》提到巴拿馬運河通航，是早期國際航運的典型；現代案例包括“一帶一路”沿線港口合作。

補充說明：部分資料提到“通航”也指通用航空（如農業、救災飛行），但“國際通航”更側重跨國運輸範疇。如需具體協議内容或航線列表，可參考政府交通部門發布的公開文件。