月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腱切斷英文解釋翻譯、腱切斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tenotomize

分詞翻譯:

腱的英語翻譯:

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

切斷的英語翻譯:

sever; amputate; cut off; mutilate; shear; shut off; switch off
【計】 blanking; slicing; turn-out
【醫】 binary division; break; truncate

專業解析

腱切斷(Tenotomy)的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

腱切斷(jiàn qiē duàn)指通過外科手術切斷肌腱(tendon)的醫療操作,英文術語為"Tenotomy"(發音:/tɛˈnɒtəmi/)。其核心目的是通過調整肌腱張力或長度,矯正關節功能障礙、緩解肌肉攣縮或改善畸形。

二、臨床應用與目的

  1. 矯正畸形

    用于治療先天性或後天性肌腱攣縮導緻的關節畸形,如腦癱患兒的足内翻(equinovarus)、斜頸(torticollis)等。通過切斷過緊的肌腱(如跟腱),恢複關節活動範圍。

    來源:約翰霍普金斯醫學院《肌腱手術指南》

  2. 緩解痙攣與疼痛

    針對慢性肌腱炎(如網球肘)或痙攣性疾病(如中風後肌張力異常),通過部分切斷肌腱降低張力,減輕疼痛并改善功能。

    來源:梅奧診所《肌腱炎治療》

  3. 輔助複雜手術

    在關節置換或韌帶重建術中,可能需切斷部分肌腱以充分暴露手術區域或調整生物力學平衡。

三、手術類型與醫學依據

四、權威定義參考


注:以上來源鍊接均為相關機構官網權威頁面,内容持續更新且符合醫學共識。

網絡擴展解釋

“腱切斷”與“肌腱斷裂”是兩種不同的概念,需結合具體語境理解:

一、腱切斷(手術術語)

指通過手術方式切斷肌腱,屬于有目的性的醫療操作,常用于治療關節攣縮或畸形。例如:

二、肌腱斷裂(損傷性病症)

指肌腱因外力導緻連續性中斷,屬于意外損傷,需及時治療:

三、核心區别

對比項 腱切斷 肌腱斷裂
性質 主動醫療幹預 被動損傷事件
目的 改善關節功能或矯正畸形 修複意外損傷
操作方式 精準切斷特定肌腱 縫合斷裂肌腱

若需進一步了解手術細節或康複建議,可參考醫學專業來源(如、2、6)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】