實用程式功能英文解釋翻譯、實用程式功能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 utility function

分詞翻譯：

實用程式的英語翻譯：

【計】 utility; utility program

功能的英語翻譯：

function
【計】 F; FUNC; function
【醫】 function
【經】 functions

專業解析

在漢英詞典視角下，“實用程式功能”主要指計算機領域中Utility Program Function的具體作用和能力。以下是基于專業詞典及技術文獻的詳細解釋：

一、核心定義

實用程式 (Utility Program)
指操作系統或軟件包中提供基礎維護、優化或管理服務的工具性程式，如磁盤清理、文件壓縮、系統監控等。其核心價值在于解決特定技術問題而非通用計算。

例：Windows 的“磁盤碎片整理程式”屬于典型實用程式。
功能 (Function)
在此語境下特指實用程式所執行的具體任務或服務，例如：
- 數據備份與恢複
- 硬件診斷
- 資源監控
- 安全掃描

二、技術場景中的功能分類

根據功能目标可分為三類：

系統維護功能
- 磁盤空間管理（如 CHKDSK）
- 注冊表清理
- 驅動程式更新
性能優化功能
- 内存優化工具
- 啟動項管理
- 網絡帶寬監控
數據管理功能
- 文件加密/解密
- 批量重命名工具
- 數據恢複軟件

三、詞典釋義特點

權威漢英詞典（如《牛津英漢雙解計算機詞典》）通常強調：

功能描述具體化：避免籠統解釋，明确标注如“硬盤分區工具(partition utility)”等術語對應關系。
技術語境優先：區别于日常用語中的“實用”（practical），此處嚴格對應技術術語utility。

四、用戶認知關聯

普通用戶可通過功能命名直觀理解用途，例如：

“系統清理”功能 → 清除臨時文件
“資源監視器”功能 → 實時查看CPU/内存占用
此類命名遵循“用途+對象”的漢英直譯邏輯（如 Cleanup Utility → 清理實用程式）。

參考資料

《計算機專業術語詞典》，清華大學出版社
Microsoft TechNet Glossary: Utility Program Definition （官方技術文檔）
《牛津計算技術英漢雙解詞典》，上海外語教育出版社

網絡擴展解釋

實用程式（Utility Program）的功能主要圍繞系統維護、資源管理和輔助操作展開，其核心是為操作系統、應用軟件及用戶提供基礎支持。以下是詳細解釋：

一、實用程式的定義

實用程式屬于系統軟件的一部分，通常由一組常用工具組成，用于執行計算機系統的日常管理任務。例如：

系統級工具：如磁盤清理、文件壓縮、病毒掃描等；
開發輔助工具：如調試程式、連接裝配程式。

二、主要功能分類

文件管理
包括文件的顯示、轉儲（如磁盤到磁帶的備份）、編輯和屬性修改。例如Windows中的“記事本”即提供基礎文字處理功能。
系統維護
如磁盤碎片整理、注冊表修複、性能監控等，确保計算機高效運行。
數據操作
支持數據庫管理系統的開發，例如財務管理系統、人事管理系統等。
網絡與安全
包含網絡配置工具、防火牆設置等，保障系統安全性和連通性。

三、與應用程式的區别

實用程式：面向系統底層，功能通用且多為後台服務，例如殺毒軟件、驅動管理工具。
應用程式：直接解決用戶特定需求，如辦公軟件、遊戲等，具有交互界面和明确的應用場景。

四、典型示例

系統工具：Windows的“任務管理器”（結束故障程式）；
開發工具：調試程式、編譯器輔助工具。

注意：部分資料（如）将實用程式與數據庫應用系統混用，這可能是特定領域的擴展定義，需結合上下文理解。