彈性限界英文解釋翻譯、彈性限界的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 elastic limit; limit of elasticity

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

delimitation; demarcation
【醫】 limes; limitation

彈性限界（Elastic Limit）是材料力學中的關鍵概念，指材料在承受外力時發生彈性形變的最大應力值。當應力低于該限界時，材料在卸載後可完全恢複原始形狀；超過此限界則會産生永久塑性變形。其英文術語對應為"Elastic Limit"，強調材料的彈性行為邊界。

彈性變形範圍
材料在彈性限界内遵循胡克定律（Hooke's Law），應力（σ）與應變（ε）呈線性比例關系：

$$ sigma = E cdot epsilon $$

其中 ( E ) 為彈性模量（楊氏模量）。卸載後形變完全消失，無能量耗散。
與屈服強度的區别
彈性限界與屈服強度（Yield Strength）常被混淆，但二者存在差異：
- 彈性限界：首次出現永久變形的臨界點（微觀尺度）。
- 屈服強度：工程中通常采用0.2%塑性應變對應的應力值（偏移屈服強度），因彈性限界精确測定較困難。

根據美國材料試驗協會（ASTM）标準：

在機械設計、土木工程等領域，彈性限界是材料選型的核心參數：

權威參考來源：

Gere, J. M., & Timoshenko, S. P. Mechanics of Materials (6th ed.). Cengage Learning. （定義與理論基礎）
ASTM International. Standard Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials (ASTM E8/E8M). www.astm.org/e0008 （檢測标準）
Dowling, N. E. Mechanical Behavior of Materials. Pearson Education. （屈服行為分析）
Callister, W. D., & Rethwisch, D. G. Materials Science and Engineering: An Introduction. Wiley. （工程應用案例）

彈性限界（Elastic Limit），通常也稱為彈性限度或彈性極限，是材料力學中的重要概念，指材料在受力過程中能夠完全恢複原狀而不産生永久形變的最大應力值。以下是詳細解釋：

彈性限界是材料在外力作用下發生形變時，内部産生的抵抗外力與形變之間的臨界點。當應力未超過該限界時，撤去外力後材料能恢複原有形狀和尺寸；一旦超過，則會發生塑性變形（無法恢複）。

應力與應變關系：在彈性限界内，應力與應變成正比（符合胡克定律），如彈簧的彈性力公式為 ( F = -kx )，其中 ( k ) 為剛度系數，( x ) 為形變量。
溫度影響：彈性限界并非固定值，溫度升高通常會導緻其降低。

總結來說，彈性限界是材料從彈性行為轉向塑性行為的分界點，對工程安全和材料性能評估至關重要。如需進一步了解具體材料的彈性極限參數，可參考材料力學手冊或專業測試報告。