
【計】 one-way only operation
one way
【計】 one-way; uniderection; unidirection; unilateral conductivity
job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task
在漢英詞典中,"單向工作"對應的英文翻譯為"unidirectional operation",指僅在一個方向或維度上進行的操作、傳輸或能量轉換過程。該術語常見于以下專業領域:
機械工程
指機械裝置僅允許單一方向運轉的特性,例如單向軸承(隻能順時針或逆時針旋轉)。此類設計可防止逆向運動導緻的設備損壞。
電子電路
在二極管、晶閘管等電子元件中,單向導電特性形成電流的單向傳輸路徑,該原理被應用于整流電路中。
通信協議
指數據僅從發送端向接收端傳輸的單向通信模式,如無線電廣播、傳感器信號發射等場景。
熱力學系統
在不可逆熱力過程中,能量轉換方向具有确定性,例如熱量自發從高溫物體傳向低溫物體的單向性。
該術語與"雙向工作(bidirectional operation)"形成對比,後者允許雙向操作或能量交換。專業文獻中常通過流程圖與箭頭符號表示單向工作特性,例如: $$ begin{aligned} &text{輸入端} xrightarrow{text{單向通道}} text{輸出端} &text{逆向路徑} = emptyset end{aligned} $$
“單向工作”是一個複合詞,通常指某種工作模式或機制隻能向單一方向運行或操作,無法逆向進行。具體含義需結合不同領域理解:
指機械裝置(如單向軸承、棘輪機構)隻能允許單向運動。例如,自行車的飛輪通過棘輪結構實現“單向工作”,踩踏時傳遞動力,滑行時則空轉,防止倒轉。
指任務流程隻能按固定順序推進,不可回溯。例如,某些審批系統一旦提交至下一環節,則無法退回修改,确保流程效率但缺乏靈活性。
指信息單向傳輸,缺乏反饋機制。例如傳統廣播電視,内容由中心向受衆傳播,觀衆無法直接互動反饋。
如單行道設計,車輛僅允許單向行駛;物流中的單向運輸路線(如礦産從礦區到港口固定線路)。
如二極管僅允許電流單向通過,反向則阻斷,保障電路安全。
若您有具體應用場景(如機械設計、項目管理等),可提供更多背景以便進一步分析。
八工電報爆破音保險調整收益貝葉斯定理博格羅氏漿液膜不受感動的出窗對一甲苯氨讀數準确度額發封臣副澱粉閣樓亥姆霍茲雙層行文格式髁間結節可溶性百浪多息誇烈日鄰苯二甲酸鹽硫酸麸質鉚釘撐錘耐酸鉛胚迹強烈厭惡黑人的人實錄數據定義松節油搽劑損益業務套袖大衣