月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單卷片英文解釋翻譯、單卷片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 single quill

分詞翻譯:

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

卷片的英語翻譯:

【醫】 quill

專業解析

單卷片(dān juǎn piàn)在漢英詞典中通常指攝影領域的一種一次性使用的膠卷結構,其核心含義與英文術語"Single Roll Film" 或"One-time-use Film Cartridge" 對應。以下是詳細解釋:

一、基本定義

指預先裝入特定相機或暗盒中、不可重複裝填或拆卸的整卷膠片。用戶拍攝完畢後,需将整個膠卷(含外殼)送至沖印店處理,無法自行更換膠卷。例如富士QuickSnap一次性相機使用的即為典型單卷片結構 。

二、結構特點

  1. 一體化封裝:膠卷與暗盒在生産時已密封集成,避免用戶接觸膠片導緻曝光。
  2. 簡化操作:無需手動裝卷,降低操作門檻,適合初學者或應急拍攝。
  3. 固定規格:常見為135格式(36張)或120格式(中畫幅),長度與感光度不可更改 。

三、應用場景

四、相關術語對照

中文術語 英文對照 說明
單卷片 Single Roll Film 強調不可拆卸的整卷特性
膠卷暗盒 Film Cartridge 指包含卷軸的外殼組件
分裝卷 Bulk Loaded Film 用戶可自行分裝的膠卷

五、使用注意事項

單卷片需在有效期内使用,避免高溫高濕環境。拍攝後應盡快送沖,防止潛影衰退。此類膠卷的沖掃需專業設備,不可自行拆卸 。


權威參考來源:

  1. 《英漢攝影技術詞彙》(科學出版社)
  2. 國際标準化組織ISO 1007:1995《攝影—135規格膠卷》
  3. 美國攝影教育協會(APEA)《膠片攝影基礎術語指南》

網絡擴展解釋

“單卷片”是一個較為生僻的詞彙,現有公開資料中未找到直接且完整的釋義。但根據字詞拆分和搜索結果,可嘗試從以下角度分析:


一、單字釋義

  1. 單(dān)
    通常表示“單獨、單一”,如“單個”“單純”。

  2. 卷(juàn/juǎn)

    • 讀juàn時:指成卷的書畫、檔案或考試用紙(如“試卷”),也可作量詞(如“一卷書”)。
    • 讀juǎn時:表示“彎轉裹成圓筒形”的動作(如“卷簾子”)。
  3. 片(piàn/piān)

    • 讀piàn時:指平而薄的物體(如“卡片”),或作量詞(如“一片藥”)。
    • 讀piān時:用于口語詞(如“相片兒”)。

二、組合推測

結合字義,“單卷片”可能的含義包括:

  1. 特定領域的術語:如檔案管理中指“單獨一卷的片狀文件”,或工業材料中指“單層卷曲的片材”。
  2. 誤寫或生造詞:可能為“單膠片”“單卷材”等詞的誤寫,需結合具體語境判斷。

三、建議

由于現有資料有限(僅提及但未詳細解釋),若需準确釋義,建議:

  1. 提供更多上下文或使用場景;
  2. 查閱專業詞典或相關領域的文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白噪聲八硫雜環二十八烷綁紮包圍文法蓖麻子白蛋白財團怅惘晁模子成本習性分析膽總管異常擴張電集塵室電流滴定電伸縮繼電器抵押協議方肌分區隊列元素感覺過敏的獎牌激動人心的及早控訴可抛棄的龍卷風帕爾登水輪機傘菌氨酸滲透蒸發設置坐标軸标題格式水平同步鑒别器斯塔林氏心肺标本脫氫絡脂膽酸微分電容特性