龍卷風英文解釋翻譯、龍卷風的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tornado

例句：

那個城鎮遭龍卷風襲擊。
The town was hit by a tornado.
整個村莊被龍卷風摧毀了。
The entire village was obliterated by the tornado.
龍卷風是一種猛烈的旋風，其直徑從幾碼到1300英尺。
Tornadoes are violent whirlwinds which vary in their width from a few yards to 1300 feet.
進地下室，龍卷風要來了。
Get within the basement, the tornado is coming.

分詞翻譯：

卷的英語翻譯：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

風的英語翻譯：

wind
【醫】 anemo-

專業解析

龍卷風（英文：tornado）是一種強烈的大氣渦旋現象，表現為從積雨雲底部延伸至地面的高速旋轉空氣柱。其核心特征是中心氣壓極低、風速極高，可超過480公裡/小時，并伴隨劇烈的上升氣流。根據國際标準，龍卷風強度按增強藤田等級（EF-Scale）劃分為EF0至EF5共6個等級，其中EF5級風速可達322-379公裡/小時。

從氣象學角度，龍卷風的形成需要三個必要條件：1）大氣中強烈的垂直風切變；2）不穩定的熱力層結；3）擡升觸發機制（如冷鋒或地形擡升）。其典型結構包括旋轉的母雲（wall cloud）、漏鬥雲及地面碎片雲。美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）觀測數據顯示，全球約75%的龍卷風發生在北緯30°-50°的中緯度地區，尤以北美“龍卷風走廊”最為頻繁。

在中國，龍卷風主要發生于東部平原地區，年均發生量約70-100次，其中江蘇省高郵市在1956年9月24日記錄的F4級龍卷風，最大風速達67米/秒，為國内現代氣象記錄之最。現代氣象預警系統通過多普勒雷達監測鈎狀回波和速度對，可将預警時間提前至13-15分鐘。

網絡擴展解釋

龍卷風是一種強烈的自然天氣現象，以下是其詳細解釋：

一、定義與基本特征

龍卷風（Tornado）是一種範圍較小但風力極強的空氣渦旋，形狀呈漏鬥狀，常伴隨雷暴天氣出現。其中心氣壓比周圍低約10%，風速可達30-300米/秒（約108-1080公裡/小時），破壞力極大，能拔起樹木、掀翻車輛并摧毀建築物。

二、形成機制

熱力條件：地表水蒸氣受熱上升形成積雲，冷熱空氣劇烈對流産生垂直渦旋，逐漸發展為旋轉氣流柱。
動力過程：雷暴雲中上下層風速差異導緻氣流剪切，形成中尺度氣旋，最終向下延伸至地面形成龍卷風。

三、分類與表現形式

水龍卷：出現于海洋或湖泊，吸起水柱形成“海龍卷”。
陸龍卷：發生于陸地，卷起塵土和碎片，破壞力更強。
可見性：部分龍卷風因濕度差異可能呈現透明或灰黑色漏鬥雲。

四、典型特征

規模：直徑通常200-300米，最小僅幾十米，極少數超過1000米。
持續時間：一般持續幾分鐘至幾十分鐘，最長不超過數小時。
移動路徑：平均移動速度約15米/秒，路徑長度多為10公裡左右。

五、詞源與别稱

因其旋轉形态類似飛舞的巨龍，中文又稱“龍卷”“龍挂”。英文名“Tornado”源自西班牙語“tronada”（雷暴）和“tornar”（旋轉）的組合。

六、地域與季節分布

多發生于熱帶和溫帶地區，北美洲平原（如美國“龍卷風走廊”）最為頻繁。主要集中在夏季雷雨天氣，尤以下午至傍晚多發。