粗牙螺紋英文解釋翻譯、粗牙螺紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 coarse thread

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

screw thread; whorl; worm
【機】 screw thread; thread

粗牙螺紋（Coarse Thread）是機械工程中常見的螺紋類型，指螺距較大、牙型較深的螺紋結構，英文對應術語為“Unified Coarse Thread”（UNC）。其設計特點在于相鄰兩牙峰之間的距離較寬，適用于需要快速裝配或承受較高載荷的場景，例如建築緊固件、汽車零部件和通用工業設備連接。

标準化參數：根據國際标準ISO 68-1:1998，粗牙螺紋的螺距（Pitch）與公稱直徑的比值較小，例如M10粗牙螺紋的标準螺距為1.5mm，而細牙螺紋（Fine Thread）的螺距為1.25mm。
力學優勢：較深的牙型可增加螺紋接觸面積，提升抗剪切能力，適用于振動環境或動态載荷場合（《機械設計手冊》第5版，2018年）。
應用場景：廣泛用于木材、鑄鐵等低強度材料的連接，以及需要快速拆卸的裝置（如消防設備、農業機械）。

粗牙螺紋是标準螺紋的一種，廣泛應用于機械連接領域。以下從定義、特點、标注方式等方面詳細解釋,2,：

定義與基本屬性
粗牙螺紋指同一公稱直徑下具有最大螺距的螺紋，其螺距無需特别标注（如M8、M12）。與之對應的細牙螺紋則是螺距更小的變種，需标注螺距值（如M10×1.25）,。
核心特點
- 強度高：螺紋牙型深，承載能力強，適合重載場景,
- 互換性好：标準化程度高，配套零件易獲取,
- 自鎖性較弱：因螺距大導緻螺紋升角大，振動環境下需配合防松裝置,
- 拆裝便利：較大的螺紋間隙降低了對加工精度的要求
與細牙螺紋的主要區别
| 對比項 | 粗牙螺紋| 細牙螺紋 | |--------------|-------------------------|------------------------| | 螺距 | 大（如M10螺距1.5mm）| 小（如M10螺距0.5mm） | | 密封性 | 較差| 更優（牙數多密封面密） | | 適用場景 | 常規緊固| 精密調節、薄壁件, |
典型應用場景
主要用于普通機械連接，如鋼結構框架、設備外殼等對強度要求高但對密封性無特殊需求的場合,2,。