粗牙螺纹英文解释翻译、粗牙螺纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coarse thread

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【医】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

粗牙螺纹（Coarse Thread）是机械工程中常见的螺纹类型，指螺距较大、牙型较深的螺纹结构，英文对应术语为“Unified Coarse Thread”（UNC）。其设计特点在于相邻两牙峰之间的距离较宽，适用于需要快速装配或承受较高载荷的场景，例如建筑紧固件、汽车零部件和通用工业设备连接。

标准化参数：根据国际标准ISO 68-1:1998，粗牙螺纹的螺距（Pitch）与公称直径的比值较小，例如M10粗牙螺纹的标准螺距为1.5mm，而细牙螺纹（Fine Thread）的螺距为1.25mm。
力学优势：较深的牙型可增加螺纹接触面积，提升抗剪切能力，适用于振动环境或动态载荷场合（《机械设计手册》第5版，2018年）。
应用场景：广泛用于木材、铸铁等低强度材料的连接，以及需要快速拆卸的装置（如消防设备、农业机械）。

粗牙螺纹是标准螺纹的一种，广泛应用于机械连接领域。以下从定义、特点、标注方式等方面详细解释,2,：

定义与基本属性
粗牙螺纹指同一公称直径下具有最大螺距的螺纹，其螺距无需特别标注（如M8、M12）。与之对应的细牙螺纹则是螺距更小的变种，需标注螺距值（如M10×1.25）,。
核心特点
- 强度高：螺纹牙型深，承载能力强，适合重载场景,
- 互换性好：标准化程度高，配套零件易获取,
- 自锁性较弱：因螺距大导致螺纹升角大，振动环境下需配合防松装置,
- 拆装便利：较大的螺纹间隙降低了对加工精度的要求
与细牙螺纹的主要区别
| 对比项 | 粗牙螺纹| 细牙螺纹 | |--------------|-------------------------|------------------------| | 螺距 | 大（如M10螺距1.5mm）| 小（如M10螺距0.5mm） | | 密封性 | 较差| 更优（牙数多密封面密） | | 适用场景 | 常规紧固| 精密调节、薄壁件, |
典型应用场景
主要用于普通机械连接，如钢结构框架、设备外壳等对强度要求高但对密封性无特殊需求的场合,2,。