内冷凝器英文解釋翻譯、内冷凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inner condenser

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

冷凝器的英語翻譯：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【醫】 condenser

專業解析

内冷凝器（internal condenser）是熱力學系統中用于實現氣态工質向液态轉變的關鍵裝置，其核心功能是通過冷卻介質與高溫氣體的熱交換，促使工質在封閉系統内完成相變。該設備常見于制冷循環、化工反應器及能源回收系統，其結構通常包含盤管、散熱片和殼體三部分，通過優化管壁材料（如銅合金）與流體動力學設計提升熱交換效率。

根據國際機械工程學會（ASME）發布的《熱交換設備術語指南》，内冷凝器的定義強調其“集成化”特征——即冷凝單元直接嵌入主設備内部，與外部獨立式冷凝器形成對比。這種設計能減少管路壓力損失約15%-20%，在船舶制冷系統和緊湊型空調機組中具有顯著優勢。美國供暖制冷與空調工程師學會（ASHRAE）的實證研究顯示，典型的内冷凝器工作壓力範圍為1.5-3.0MPa，具體數值取決于制冷劑類型及系統負荷。

在漢英對照術語體系中，《英漢機械工程大詞典》将其譯為"integrated phase-change cooling unit"，突出設備在系統集成與狀态轉換中的雙重功能。工業應用案例包括氨制冷系統中的垂直管殼式冷凝器，這類設備通過重力回流實現制冷劑自動循環，相較傳統外置設備節能率提升約12%。

網絡擴展解釋

"内冷凝器"這一術語并未被明确提及，但結合冷凝器的通用定義和應用場景，可以推測其含義并解釋如下：

一、基本概念内冷凝器可能指集成在設備内部、結構緊湊的冷凝裝置，常見于需要直接接觸熱源的封閉系統。與外部獨立式冷凝器相比，其特點體現在：

空間整合性：直接安裝在設備主體内部（如蒸餾塔、反應釜等），減少外部管道連接。
熱效率優化：通過縮短傳熱路徑降低熱量損耗，適用于對溫度控制要求較高的場景。

二、典型應用場景

蒸餾系統：在蒸餾塔頂部直接冷凝蒸氣（參考提到的蒸餾過程），實現氣液分離。
化工反應設備：集成于反應容器内，實時冷凝揮發性物質，維持反應平衡。
緊湊型制冷裝置：部分小型制冷系統采用内置冷凝器以節省空間。

三、工作原理遵循冷凝器基本熱力學過程：

高溫蒸氣通過金屬管壁或翅片與冷卻介質（水/空氣）進行熱交換。
熱量釋放後，蒸氣相變為液态，完成能量轉移（如所述的消除過熱、冷凝、過冷三階段）。

提示：若需更具體的工程定義，建議查閱專業設備手冊或工業标準文件。