醋酸－丁酸纖維素英文解釋翻譯、醋酸－丁酸纖維素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cellulose acetate-butyrate

分詞翻譯：

醋酸的英語翻譯：

【計】 acetate acid
【化】 acetic acid; ethanoic acid
【醫】 acetic acid; ethanoic acid

丁酸纖維素的英語翻譯：

【建】 cellulose butyrate

專業解析

醋酸-丁酸纖維素（Cellulose Acetate Butyrate，簡稱CAB）是一種重要的半合成纖維素衍生物，由天然纖維素（通常來源于木漿或棉絨）與醋酸酐和丁酸酐發生酯化反應制成。它是醋酸纖維素（CA）的改性産物，通過引入丁酰基團來改善性能。以下是其詳細解釋：

一、化學結構與特性

分子構成
醋酸-丁酸纖維素的化學結構為纖維素分子上的羟基（—OH）被乙酰基（CH₃COO—）和丁酰基（C₃H₇COO—）部分取代，形成混合酯。其分子式可表示為：

$$[C_6H_7O_2(OCOCH_3)_x(OCOC_3H_7)y(OH){3-x-y}]_n$$

其中 (x) 和 (y) 分别代表乙酰基和丁酰基的取代度，總和通常為2.2–2.8。
關鍵特性
- 溶解性：兼具醋酸纖維素的極性溶劑溶解性和丁酸纖維素的非極性溶劑相容性，可溶于酮類（如丙酮）、酯類及部分氯代烴。
- 耐候性：丁酰基的引入顯著提升耐紫外線、耐濕熱性能，優于純醋酸纖維素。
- 柔韌性與加工性：丁酰基降低分子間作用力，賦予材料更高柔韌性和熔融流動性，適用于注塑、擠出等工藝。
- 低吸水性：疏水性丁酰基減少水分吸收，尺寸穩定性更佳。

二、主要應用領域

塗料與油墨
作為成膜樹脂用于汽車、木器、金屬的高光澤塗料，提供耐候性和流平性；在印刷油墨中增強附着力與光澤度。
塑料與薄膜
用于制造工具手柄、眼鏡框等注塑件，以及包裝薄膜、顯示屏保護膜等，兼具透明度和抗沖擊性。
粘合劑與特種材料
作為熱熔膠組分提升初粘性；在火藥緩蝕劑、納米纖維過濾膜等特種領域亦有應用。

三、權威定義與行業标準

根據美國化學會（ACS）的定義，CAB屬于"纖維素有機酸酯"，其性能取決于乙酰基/丁酰基比例及分子量分布。

國際标準化組織（ISO 472:2013）将CAB歸類為"纖維素酯塑料"，要求标明取代度及粘度範圍。

四、漢英術語對照

中文術語	英文術語
醋酸-丁酸纖維素	Cellulose Acetate Butyrate
取代度	Degree of Substitution (DS)
乙酰基含量	Acetyl Content
丁酰基含量	Butyryl Content
熔融指數	Melt Flow Index (MFI)

說明：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，以上内容基于材料科學領域權威機構标準及行業共識整理。建議參考《化工詞典》（化學工業出版社）或ACS出版物獲取更詳盡的定義。

網絡擴展解釋

醋酸－丁酸纖維素（Cellulose Acetate Butyrate, CAB）是一種通過酯化反應合成的纖維素衍生物，由天然纖維素與乙酸、丁酸或其酸酐反應制成。以下是其詳細解析：

1.基本定義與結構

化學組成：CAB是纖維素分子中的羟基被乙酸和丁酸共同酯化的産物。其分子中含有乙酰基（CH₃CO-）、丁酰基（C₃H₇CO-）和少量未酯化的羟基（-OH）。
分子式與CAS號：分子式為C₄H₈O₂·xC₂H₄O₂·x，CAS號為9004-36-8。

2.物理與化學性質

物理特性：
- 外觀為透明或不透明顆粒，密度1.15~1.22 g/cm³，熔點範圍較寬（127~240℃），具體取決于乙酰基和丁酰基含量。
- 機械性能優異，拉伸強度14~52 MPa，熱變形溫度45~94℃。
溶解性：
- 幾乎不溶于水，可溶于丙酮、酯類等有機溶劑，高丁酰基含量的CAB甚至可溶于醇類。
性能調控：
- 乙酰基含量高時，熔點、拉伸強度增加；丁酰基含量高則溶解性更廣、密度降低。

3.主要用途

塗料工業：作為流平劑和成膜劑，改善塗層光澤、耐候性，并縮短幹燥時間。
塑料與薄膜：用于制造高透明度塑料片基、包裝薄膜，兼具柔韌性和耐寒性。
其他領域：促進金屬顔料定向排列（如汽車漆）、耐增塑劑遷移（塑料制品）。

4.産品規格與分類

工業級CAB通常含乙酰基12%~15%、丁酰基26%~55%，不同比例影響性能（如丁酰基28~55%的産品用于塗料）。

5.合成與生産

通過纖維素與乙酸酐、丁酸酐在酸性催化劑下反應制得。

如需更詳細的技術參數或應用案例，可參考化工标準數據庫（如化源網、蓋德化工網）或具體産品說明書。