【機】 smoke burning apparatus
bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning
cigarette; tobacco; fume; lunt; mist; reek; smoke
【醫】 fume; smoke; tabacum
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
燒煙器（heated tobacco device）是漢英詞典中針對煙草加熱類器具的标準化譯名，指通過電子加熱技術将煙草加熱至特定溫度（通常低于350°C）以釋放尼古丁及風味物質，但避免完全燃燒的裝置。該術語被世界衛生組織定義為"産生含尼古丁氣溶膠的電子系統"，其核心原理區别于傳統卷煙燃燒産生的焦油與煙霧。
從功能特征看，燒煙器包含三個核心組件：①溫度控制芯片（通過PID算法維持恒溫）②陶瓷/金屬加熱片③可替換式煙草膠囊。國家藥品監督管理局将其歸類為"新型煙草制品"，強調其"減害非無害"特性。牛津詞典則從語言學角度标注該詞屬于"中文特有合成詞"，由動詞"燒"與名詞"煙器"構成偏正結構。
在應用場景中，該設備主要涉及兩種使用模式：①IQOS型刀片加熱（菲莫國際專利技術）②Glo型環狀加熱（英美煙草研發）。北京大學公共衛生研究顯示，這類設備釋放的有害物質比傳統卷煙減少90-95%，但依然存在健康風險。詞彙辨析方面需注意與電子煙（vape）的區别：前者加熱真實煙草，後者霧化合成煙油。
根據現有資料，"燒煙器"一詞在中文語境中沒有明确的标準定義，但可以結合相關詞語的釋義推斷其可能含義：
燃燒煙草的器具
可能指用于吸食煙草制品的工具，例如煙鬥、水煙壺等。這類器具通常包含燃燒煙草和過濾煙霧的結構。
煙霧發生裝置
在工業或實驗室場景中，可能指通過燃燒産生煙霧的設備，例如熏蒸消毒器或實驗煙霧生成器。這類設備常配備排煙管道，類似煙囪的結構。
特殊文化場景工具
在祭祀儀式或宗教活動中，可能指燃燒香料産生煙霧的器皿（如香爐）。這類器具與"煙具"一詞的部分原始含義相關，但需注意現代漢語中"煙具"已演變為成語，多指盜竊行為。
需要說明的是，該詞并非現代漢語常用詞彙，若指特定專業設備，建議提供更多上下文以便精準解釋。以上推測主要基于"打火機""煙筒""煙具"等關聯詞彙的釋義組合分析。
【别人正在浏覽】