錯誤表示法英文解釋翻譯、錯誤表示法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 misrepresentation

【計】 bad table

instruct; notify; show

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

在漢英詞典視角下，"錯誤表示法" 的核心英文對應詞為misrepresentation，其詳細含義可從以下維度解析：

指不準确或虛假的陳述、描述或表達方式。該術語強調信息傳遞過程中的失真，可能源于無意疏漏或故意欺騙：

法律領域
特指締約前虛假陳述（pre-contractual misrepresentation），若誘使對方籤訂合同，受害方可主張撤銷合同或索賠。分為三類：
- 欺詐性（fraudulent）：明知虛假仍故意陳述；
- 疏忽性（negligent）：未盡合理核實義務；
- 無過失（innocent）：善意但客觀上不實。
數學/計算機科學
指數據或算法的錯誤表達形式，例如：
- 浮點數精度缺失導緻的數值偏差；
- 邏輯錯誤引發的錯誤輸出。

《牛津英漢漢英詞典》
定義："a wrong or misleading account of something"（對事物的錯誤或誤導性描述）牛津詞典。
《韋氏法律詞典》
強調其法律屬性："an untrue statement that induces a party to enter into an agreement"（誘導締約的不實陳述）Merriam-Webster法律條目。

日常語境：His report contained a misrepresentation of the experimental results.（他的報告對實驗結果表述有誤。）
法律文書：The plaintiff sued for misrepresentation of property defects.（原告因房産缺陷的虛假陳述提起訴訟。）

通過以上分層解析，可系統把握"錯誤表示法"在漢英對照中的語義深度及跨領域適用性。

我将基于知識庫對“錯誤表示法”進行解釋。該表述可能涉及不同領域，以下是幾種常見理解方向：

編程與計算機科學領域
- 指代碼中錯誤信息的表達方式，例如：
  - 錯誤碼：用特定數字或字母組合表示錯誤類型（如HTTP狀态碼404表示“未找到”）。
  - 異常處理：通過抛出異常對象（如Python的try-except）傳遞錯誤細節。
  - 日志記錄：格式化錯誤日志時需包含時間戳、錯誤級别、上下文信息等關鍵元素。
數學與邏輯學領域
- 可能指符號使用錯誤導緻的邏輯謬誤，例如：
  - 在證明中誤用“⇒”（蘊含符號）與“⇔”（等價符號）。
  - 集合論中混淆“∈”（屬于）和“⊆”（包含于）符號引發推導錯誤。
語言學與溝通領域
- 指語言表達不準确導緻的誤解，例如：
  - 使用歧義詞（如“他借我錢”未說明借貸方向）。
  - 語法結構錯誤（如中文“被字句”濫用：“書被讀完了我”）。
數據表示領域
- 涉及數據編碼或存儲的錯誤方式，例如：
  - 浮點數精度丢失（如用二進制浮點表示十進制數0.1時的舍入誤差）。
  - 字符編碼不匹配（如UTF-8與GBK混用導緻亂碼）。

建議：由于該表述可能存在多重含義，若您有具體應用場景（如編程語言、數學證明等），補充說明後可獲得更精準的解釋。