國際捕獲法庭英文解釋翻譯、國際捕獲法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 international prize court

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

捕獲法庭的英語翻譯：

【法】 prize court

專業解析

國際捕獲法庭（International Prize Court）是國際法中處理戰時海上捕獲案件的特殊司法機構，其核心職能在于裁決交戰國在海上捕獲敵方或中立國船隻及貨物的合法性。該概念源自1907年《海牙第12公約》（Convention Relative to the Establishment of an International Prize Court），旨在通過多邊條約建立統一的海戰規則審查機制。

根據《牛津國際法辭典》（Oxford Public International Law），國際捕獲法庭的設計包含三個層級司法體系：初審由捕獲國國内法院管轄，敗訴方可上訴至國際捕獲法庭，最終争議可提交常設仲裁法院。這一機制突破了傳統國家主權絕對豁免原則，要求締約國接受國際司法審查，标志着現代國際争端解決機制的重要發展。

雖然該法庭因第一次世界大戰爆發未能實際運作，但其法律框架對後續國際海洋法産生深遠影響。聯合國國際法委員會（International Law Commission）在1956年報告中指出，捕獲法庭制度促使《聯合國海洋法公約》第297條确立強制争端解決程式。當前涉及海上捕獲的争議多通過國際海洋法法庭（ITLOS）或常設仲裁法院（PCA）審理，延續了捕獲法庭确立的第三方仲裁原則。

主要參考來源：

海牙國際私法會議官方文獻庫（HCCH Archives）
《牛津國際法辭典》電子版（Oxford Public International Law）
聯合國國際法委員會年度報告（UN International Law Commission Reports）

網絡擴展解釋

國際捕獲法庭（Prize Court）是國際法中與海上捕獲行為相關的司法機構，其定義和功能可結合搜索結果綜合如下：

1.基本概念

國際捕獲法庭是交戰國為審查海上捕獲行為合法性而設立的司法機構，主要用于裁決戰時對敵方或中立國船隻、貨物的扣押是否符合國際法。它本質上是國内法院，但需遵循國際法原則，國家對判決承擔國際責任。

2.曆史背景

起源：始于中世紀末期，多數航海國家在戰争期間設立臨時捕獲法庭。
國際化嘗試：1907年《海牙第12公約》提出設立常設國際捕獲法院，計劃由15名法官組成（德、美、法等國設常任法官），負責審理對國内捕獲法庭判決的上訴案件。但該公約因未獲足夠國家批準而未能生效，國際捕獲法院也從未實際成立。

3.職能與法律依據

管轄權：主要涉及戰時對中立國及敵方財産的捕獲合法性審查，例如判定是否違反封鎖規則或運輸違禁品。
法律適用：依據國際法、條約及公平原則進行裁決。

4.與國際法院的區别

國際捕獲法庭與國際法院（ICJ）不同：

性質：捕獲法庭聚焦戰時海上捕獲争議，而國際法院是聯合國下屬機構，處理國家間一般法律争端。
設立依據：國際捕獲法庭基于未生效的《海牙公約》，國際法院則依據《聯合國憲章》成立。

5.現狀

目前國際捕獲法庭僅作為曆史概念存在，實際運作仍依賴各國國内捕獲法庭。國際社會對戰時海上行為的争議多通過外交或國際法院等現有機制解決。

如需進一步了解相關國際法細節，可參考《海牙第12公約》或國際法院判例。