月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

存出保證品英文解釋翻譯、存出保證品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 properties pledged

分詞翻譯:

存的英語翻譯:

accumulate; deposit; exist; keep; live

出的英語翻譯:

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

保證品的英語翻譯:

guaranty

專業解析

存出保證品(cún chū bǎo zhèng pǐn)是金融與會計領域的專業術語,指企業或個人為履行合同義務(如借款、履約擔保等)而主動交付給第三方保管的特定資産。其核心含義是通過轉移資産占有權,增強信用保障。以下是詳細解析:


一、術語定義與英文對照


二、核心特征與用途

  1. 資産隔離性

    存出保證品需轉移至第三方(如銀行、監管機構)獨立保管,與所有者其他資産分離,确保債權人在債務違約時優先受償。

    來源:《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》

  2. 信用增強功能

    通過提供高流動性資産(如現金、債券、股票),降低交易對手風險。常見場景包括:

    • 融資借款的質押擔保
    • 衍生品交易的保證金
    • 工程履約保證金

三、會計處理與披露要求


四、法律效力與風險


權威參考來源

  1. 《中華人民共和國擔保法》

    明确質押擔保的法律框架,界定存出保證品的權利歸屬。

  2. 《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》(財政部)

    規範存出保證品的會計确認與披露标準。

  3. 《商業銀行質押貸款管理辦法》(中國人民銀行)

    細化金融機構接受存出保證品的操作規範。

(注:因未檢索到可公開引用的具體網頁鍊接,此處僅标注法規名稱。建議通過財政部、中國人民銀行官網查詢原文。)

網絡擴展解釋

根據相關定義,“存出保證品”可理解為合同當事人為保障義務履行而存放的擔保物,其核心作用與“存出保證金”類似,但擔保形式不同。以下是具體解析:

  1. 基本定義
    存出保證品指合同一方或雙方為保證履行義務,向對方或第三方(如公證機構)存放的實物資産或權利憑證。與存出保證金(現金形式)的區别在于,保證品通常為實物(如設備、房産證等)或金融資産(如股票、債券)。

  2. 應用場景
    常見于兩類場景:

    • 保險業務:如保險公司開展承保時,可能需存出特定資産作為理賠擔保;
    • 商業合同:如工程承包合同中,承包方需提供設備作為履約保證,若違約則保證品可能被沒收。
  3. 運作機制
    保證品需通過第三方托管,任何一方在義務未完成前不得擅自取回。例如:A公司與B公司籤訂供貨協議,A将一批原材料存至第三方倉庫作為保證品,若A未能按時交貨,B可依據合同處置該批材料。

  4. 法律屬性
    具有物權擔保性質,其價值需與合同标的相當。若義務履行完畢,保證品應原物返還;若違約,接收方有權依法處置以彌補損失。

由于當前搜索結果僅涉及“存出保證金”,以上分析結合了保證金的核心邏輯,并延伸至實物擔保形式。如需更具體的法律條款或行業案例,建議通過專業法律或財務渠道進一步核實。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安培假設博士學位布累西格氏溝穿孔時間觸幻覺錯誤代碼單狂的對中點非常上訴非條件複合反射高密度芯片後峰後向有限差分酒石酸氫化乙烯開場快速隨機存儲器肋橫突的領土的擴張能識性氫化作用球根牽牛花甙熱榨油桑托裡尼氏肌伸縮度獅子合夥獸形拟态數字輸出數組填料襯環烷醇胺