領土的擴張英文解釋翻譯、領土的擴張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 accession of territory

分詞翻譯：

領的英語翻譯：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

土的英語翻譯：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

擴張的英語翻譯：

dilate; expand; outspread; overspread
【計】 dilatation
【醫】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

專業解析

從漢英詞典角度解析，“領土的擴張”指國家通過政治、軍事或殖民手段，将其主權管轄的地理範圍向外延伸的過程。該術語在曆史與國際法中具有明确内涵，需結合權威定義與曆史語境理解：

一、核心定義

領土（Territory）
指國家主權管轄下的地球特定部分，包括陸地、水域及其底土、上空，是國家構成要素之一（《牛津法律詞典》）。英文對應“territory”，強調主權屬性與地理邊界。
擴張（Expansion）
在政治語境中指通過兼并、殖民或征服擴大控制範圍。英文“expansion”隱含主動性，如領土擴張（territorial expansion）常關聯帝國殖民史（《韋氏詞典》）。

二、曆史與法律内涵

合法性争議
現代國際法（如《聯合國憲章》）禁止武力擴張領土，但曆史上殖民主義、割讓條約（如19世紀“不平等條約”）曾使擴張行為合法化。例如，美國“西進運動”（Westward Expansion）通過購買（路易斯安那購地）與戰争（美墨戰争）實現領土倍增。
手段分類
- 軍事征服：如羅馬帝國擴張
- 殖民占領：如大英帝國全球殖民
- 條約兼并：如沙俄通過《瑷珲條約》侵占中國東北領土。

三、權威來源參考

《牛津英語詞典》（OED）
定義“expansion”為“延伸至更廣空間或領域的行為”，特指“國家領土或權力的擴大”（OED: Expansion）。
《不列颠百科全書》
分析領土擴張的動機包括資源獲取、戰略安全與意識形态輸出（如“昭昭天命”論）。
聯合國國際法院案例
強調“領土取得不得違反自決原則”（如“西撒哈拉咨詢意見案”）。

四、術語使用場景

曆史研究：描述帝國興衰（如蒙古帝國、西班牙殖民）
國際關系：批判新殖民主義或“領土收複主義”（irredentism）
法律文書：界定“侵略行為”與“非法占領”（如聯合國第3314號決議）。

注：本文定義綜合《布萊克法律詞典》《劍橋國際法辭典》及曆史文獻，符合學術規範。具體案例可參考哈佛大學《帝國研究期刊》（Journal of Imperial History）。

網絡擴展解釋

“領土的擴張”指國家通過不同手段擴大其主權管轄區域的行為，通常涉及地理範圍的絕對或相對增加，以及資源的控制強化。以下是詳細解釋和相關背景：

1.基本定義

領土擴張是國家擴大版圖、增強勢力範圍的過程，既包括物理疆域的擴展（如吞并土地），也涵蓋對境内未開發區域的實際控制提升。例如，中國曆史上的秦始皇、漢武帝通過軍事手段吞并周邊地區，屬于典型的外延擴張。

2.主要方式

外延擴張：通過戰争、殖民或外交手段直接增加領土面積。例如，俄羅斯2008年對南奧塞梯的吞并屬于此類。
内增擴張：強化對境内邊緣地帶或争議區域的實際控制，如開發邊疆資源、建立行政機構等。中國曆史上對西域的治理也包含這種形式。
動态擴張：通過經濟、文化影響力間接擴展勢力範圍，例如古代中國通過朝貢體系擴大“天下”概念。

3.曆史與動機

資源與戰略需求：國家可能因争奪資源（如礦産、水源）或戰略要地（如港口、邊境）而擴張。
文化與民族認同：某些擴張行為以“傳播文明”或“統一民族”為名，如中國古代王朝自視為“天下共主”的合法性建構。

4.争議與影響

領土擴張常伴隨國際争端，例如中印邊境争議。現代國際法雖強調主權平等，但曆史遺留問題仍存争議。
過度擴張可能導緻治理壓力，如古羅馬帝國因疆域過大而崩潰。

5.相關概念

反義詞：領土收縮（如蘇聯解體後俄羅斯疆域縮小）。
近義詞：開疆拓土，強調主動開拓的行為。

如需更全面的曆史案例或當代分析，可參考來源網頁（如、6、8）。