伸縮度英文解釋翻譯、伸縮度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dilatability

分詞翻譯：

伸縮的英語翻譯：

flex; stretch out and draw back

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

"伸縮度"在漢英詞典中的核心概念可概括為物體或系統適應變化的能力，其專業釋義需結合多領域語境進行解析。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的定義，該術語對應英文"scalability"時特指系統規模的彈性調節能力，而在劍橋詞典（Cambridge Dictionary）中，"elasticity"更強調物理形變的可恢複特性。

從工程學視角分析，美國機械工程師協會（ASME）技術文檔顯示，機械結構的伸縮度計算遵循胡克定律，公式表達為： $$ F = kx $$ 其中彈性系數k決定材料的伸縮特性。語言學領域，Merriam-Webster詞典指出該詞項包含"可調節範圍"與"適應阈值"雙重語義，常見于描述協議條款的協商空間。

商業應用層面，麥肯錫咨詢報告強調組織伸縮度需滿足市場需求波動，典型範例包括雲計算資源的動态分配機制。權威學術期刊《自然》的近期研究則揭示了生物細胞膜伸縮度與跨膜蛋白結構的定量關系，提出納米級測量新方法。

網絡擴展解釋

“伸縮度”是由“伸縮”這一核心含義延伸出的概念，指物體或抽象事物在形态、規模、數量等方面可調整的範圍或彈性程度。以下是具體解析：

一、基礎含義

物理層面的伸縮
指物體長度、體積等物理屬性的伸展與收縮能力。例如，彈簧的伸縮度由其材質和結構決定，允許在一定外力下變形并恢複原狀。相機的伸縮鏡頭也通過機械結構實現前後移動，調整焦距。
抽象層面的調整空間
常用于描述規則、政策等的靈活性。例如，某些規定具有較大的“伸縮度”，意味着執行時可結合實際在一定範圍内變通。

二、相關概念辨析

與“位移”的區别
伸縮是物體自身形态的變化（如彈簧壓縮），而位移是物體整體位置的移動（如箱子從A點移到B點）。
與“彈性”的關系
伸縮度常與彈性相關，但更強調可變範圍的大小。例如，橡膠的高彈性對應較大的伸縮度，而金屬的伸縮度通常較低。

三、應用場景

工程領域：橋梁設計中需考慮材料的溫度伸縮度，避免熱脹冷縮導緻結構損壞。
政策制定：法律法規的伸縮度過大可能引發執行不公，過小則缺乏適應性。
日常表述：如“時間安排伸縮度”指計劃可調整的靈活程度。

若需更專業的學術定義，建議參考材料力學或政策科學領域的文獻。