存出保证品英文解释翻译、存出保证品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 properties pledged

accumulate; deposit; exist; keep; live

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

guaranty

存出保证品（cún chū bǎo zhèng pǐn）是金融与会计领域的专业术语，指企业或个人为履行合同义务（如借款、履约担保等）而主动交付给第三方保管的特定资产。其核心含义是通过转移资产占有权，增强信用保障。以下是详细解析：

中文：存出保证品
英文：Pledged Collateral 或Deposited Guarantee Assets
- Pledged 强调“质押”的法律属性，Collateral 指担保物。
- 例如：企业将存出保证品移交银行保管 → The company deposited pledged collateral with the bank.

资产隔离性
存出保证品需转移至第三方（如银行、监管机构）独立保管，与所有者其他资产分离，确保债权人在债务违约时优先受偿。

来源：《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》
信用增强功能
通过提供高流动性资产（如现金、债券、股票），降低交易对手风险。常见场景包括：
- 融资借款的质押担保
- 衍生品交易的保证金
- 工程履约保证金

（注：因未检索到可公开引用的具体网页链接，此处仅标注法规名称。建议通过财政部、中国人民银行官网查询原文。）

根据相关定义，“存出保证品”可理解为合同当事人为保障义务履行而存放的担保物，其核心作用与“存出保证金”类似，但担保形式不同。以下是具体解析：

基本定义
存出保证品指合同一方或双方为保证履行义务，向对方或第三方（如公证机构）存放的实物资产或权利凭证。与存出保证金（现金形式）的区别在于，保证品通常为实物（如设备、房产证等）或金融资产（如股票、债券）。
应用场景
常见于两类场景：
- 保险业务：如保险公司开展承保时，可能需存出特定资产作为理赔担保；
- 商业合同：如工程承包合同中，承包方需提供设备作为履约保证，若违约则保证品可能被没收。
运作机制
保证品需通过第三方托管，任何一方在义务未完成前不得擅自取回。例如：A公司与B公司签订供货协议，A将一批原材料存至第三方仓库作为保证品，若A未能按时交货，B可依据合同处置该批材料。
法律属性
具有物权担保性质，其价值需与合同标的相当。若义务履行完毕，保证品应原物返还；若违约，接收方有权依法处置以弥补损失。

由于当前搜索结果仅涉及“存出保证金”，以上分析结合了保证金的核心逻辑，并延伸至实物担保形式。如需更具体的法律条款或行业案例，建议通过专业法律或财务渠道进一步核实。