存出保證金英文解釋翻譯、存出保證金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 deposit paid; guarantee deposits&margins paid

分詞翻譯：

存的英語翻譯：

accumulate; deposit; exist; keep; live

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

保證金的英語翻譯：

bail; cash deposit; margin; recognizance; security
【經】 cash deposit as collateral; cash fund; caution money; caution security
deposit; deposit for security; deposit in security; earnest
earnest money; guarantee deposit; guarantee money; guarantee pay
guaranty; guaranty funds; guaranty money; handsel; margin
margin and guaranty; margin requirement; security; surely
token payment; warrant money

專業解析

存出保證金（Deposit for Guarantee）是企業在商業活動中向第三方機構繳存、用于擔保特定經濟責任的專用資金。該款項在漢英詞典中對應“security deposit”或“guarantee deposit”，常見于國際商務合同、金融監管及會計處理場景。

定義與性質
存出保證金是企業為履行合同義務（如投标、履約）或遵守監管要求，暫時劃撥至指定賬戶的押金。其所有權仍歸屬企業，但使用權受限，需滿足約定條件方可收回。
應用場景
包括但不限于：
- 投标保證金（Bid Bond）：确保投标方遵守招标條款；
- 履約保證金（Performance Bond）：保障合同執行質量；
- 海關保證金（Customs Deposit）：用于進出口貨物稅費擔保。
會計處理規範
根據《企業會計準則》，存出保證金通常計入“其他應收款”科目，需在財務報表附注中披露質押細節及回收風險。
法律效力與返還
存出保證金的退還條件由《民法典》合同編約束，若企業未違約，第三方需在約定期限内無息返還；若發生違約，保證金可被部分或全部扣除。
國際實踐差異
國際會計準則理事會（IASB）在《國際財務報告準則第9號》中要求，存出保證金需按“以公允價值計量且其變動計入損益”分類，與國内準則存在核算差異。

網絡擴展解釋

存出保證金是金融或保險企業為履行合同義務、保障交易安全而預先存出的資金，具有擔保作用。以下是詳細解釋：

一、定義與性質

存出保證金指企業按合同約定或法規要求，向對方或第三方存出的資金，用于确保履約或承擔潛在責任。其核心作用是降低交易風險、增強信用保障，常見于金融、保險及商業合作領域。

二、主要分類

交易保證金：用于期貨、衍生品交易，确保投資者履約。
分保準備金：保險公司分保業務中存出的資金，用于未來賠付。
理賠保證金：保險公司為理賠代理人存出的資金。
共同海損保證金：海運事故中需現金擔保時存出的資金。

三、核心用途

租賃業務：如企業租賃設備時存出保證金，确保遵守協議。
投标擔保：投标方存出資金，承諾中标後履行合同。
期貨交易：投資者存出保證金以應對市場波動風險。
保險償付：保險公司按注冊資本20%繳存，用于清算債務。

四、會計處理

科目設置：通常計入“存出保證金”科目，借方反映繳存金額。
稅務處理：部分保證金需繳納增值稅，如租賃押金。

五、實例說明

例1：A公司租賃辦公樓，存出10萬元保證金，租期結束無違約則退還。
例2：期貨投資者存出5%保證金，用于對沖價格波動風險。

如需更完整信息，可查看搜狗百科、和訊網及[正保會計網校]()等來源。