粗晶面英文解釋翻譯、粗晶面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 facet fracture

分詞翻譯：

粗的英語翻譯：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

晶面的英語翻譯：

【化】 crystal face; crystal plane; face of crystal

專業解析

粗晶面在材料科學與冶金學中是一個專業術語，指晶體材料中晶粒尺寸異常粗大的表面或截面區域。其核心含義可從漢英詞典角度及專業應用層面解析如下：

一、漢英詞典釋義

• 中文定義：

  “粗晶面”指材料表面或斷口處肉眼可見的粗大晶粒結構。其中“粗晶”強調晶粒尺寸顯著大于正常值，“面”指觀察平面（如金相試樣表面、斷口面等）。

• 英文對應術語：

  Coarse-grained surface 或Macrocrystalline surface，部分文獻也使用Large-grained facet（如描述斷口形貌時）。

二、專業領域解釋

粗晶面是材料微觀結構缺陷的表現，其形成與以下因素相關：

1. 熱加工工藝異常

   如金屬在過高溫度下軋制或鍛造時，動态再結晶導緻晶粒過度長大（例如高溫合金熱處理失控）。

2. 焊接或鑄造缺陷

   焊縫熱影響區（HAZ）因過熱形成粗大柱狀晶，或鑄件冷卻速度過慢産生等軸粗晶區，降低材料力學性能。

3. 斷口形貌特征

   脆性斷裂斷口常呈現閃亮的粗晶面（如沿晶斷裂），與細晶區的暗灰色形成對比，是失效分析的重要判據。

三、權威來源參考

1. 《材料科學基礎》（清華大學出版社）

   定義粗晶面為“晶粒尺寸超過标準級别（通常>100μm）的顯微組織區域”，并指出其導緻材料屈服強度下降（霍爾-佩奇關系）。

2. ASM Handbook Vol.9《金相學與顯微結構》

   明确粗晶面檢測需依據ASTM E112晶粒度評級标準，當晶粒度等級≤G4時判定為粗晶（來源：ASM International）。

3. 中國國家标準GB/T 6394-2017《金屬平均晶粒度測定方法》

   規定粗晶面的定量表征方法，強調其在航空航天材料驗收中的關鍵作用（來源：全國鋼标委）。

術語對照表

網絡擴展解釋

“粗晶面”是材料科學或晶體學中的術語，指晶體表面因晶粒尺寸較大或結構粗糙而呈現的特征。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

   • 晶面是晶體自然生長形成的多面體表面平面，由原子規則排列構成。而“粗晶面”特指晶粒尺寸較大或表面粗糙度較高的晶面形态。

2. 形成原因

   • 通常與晶體生長條件相關：快速冷卻、雜質幹擾或特定結晶環境可能導緻晶粒粗大化，形成肉眼可見的明顯晶面邊界。

3. 特征表現

   • 表面可能呈現凹凸花紋或階梯狀結構（參考晶面花紋的微觀特征）
   • 宏觀上可見顆粒感較強，光澤度低于細晶面

4. 應用影響

   • 在金屬材料中，粗晶面可能降低材料強度
   • 在寶石學中，粗晶面會影響光學反射效果
   • 地質學中可通過粗晶面判斷岩石形成曆史

注：如需更專業的參數（如晶粒度評級标準），建議查閱《材料金相圖譜》或ASTM E112等标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險統計員悲歡離合串聯點焊電泳力分隔元格哈特氏現象公斷條款過程指示字來往拉莫爾進動鹿茸母傳的帕麥爾氏法普通粉刺羟哌酮情感活潑日射性腦炎容許區間沙爾皮沖擊試驗機曬印審定的氏實質性黃疸手生收條算塔闆距天門冬屬同工蛋白質