普通粉刺英文解釋翻譯、普通粉刺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acne vulgaris

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

acne; carbuncle; comedo; whelk
【醫】 acne; black head; comedo; comedones

普通粉刺（Acne Vulgaris）是皮膚科常見毛囊皮脂腺慢性炎症性疾病，其病理特征主要表現為開放性粉刺（黑頭）和閉鎖性粉刺（白頭）。根據《牛津皮膚病學詞典》定義，該病症因皮脂分泌過剩、角質代謝異常及痤瘡丙酸杆菌增殖共同作用引發。

從漢英對照角度分析：

病理機制
普通粉刺對應英文術語"common acne"或"acne vulgaris"，其中"vulgaris"源于拉丁語，意為"普通型"。皮脂腺過度分泌（sebum hypersecretion）與毛囊角化異常（follicular hyperkeratosis）是核心誘因，美國皮膚病學會（AAD）臨床指南指出該過程涉及雄激素敏感度提升。
臨床表現
非炎性皮損包括：
- 黑頭粉刺（open comedones）：氧化脂質與角質混合物暴露于空氣後形成
- 白頭粉刺（closed comedones）：毛囊口完全閉合導緻囊内壓力增高
治療參考标準
世界衛生組織（WHO）痤瘡管理指南推薦分級治療方案，輕症可采用含2%水楊酸的外用制劑，中重度需聯合使用維A酸類藥物。中國痤瘡治療專家共識強調個體化療程需持續8-12周。

普通粉刺是痤瘡（俗稱青春痘）的早期表現形式，屬于一種毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮膚病。以下是詳細解釋：

普通粉刺主要指非炎症性皮損，表現為毛孔堵塞形成的微小丘疹。根據毛囊開口狀态分為兩種：

普通粉刺屬于輕度痤瘡，若未及時處理可能發展為炎症性皮損（如紅色丘疹、膿疱）或深部結節。與重度痤瘡相比，普通粉刺未伴隨明顯紅腫、化膿或瘢痕風險。

普通粉刺是痤瘡的早期階段，以毛孔堵塞和脂栓形成為主，通過合理清潔、控油及避免擠壓可有效管理。若症狀加重或持續不愈，建議就醫進行專業治療。