月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

催乳液的英文解釋翻譯、催乳液的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 galactic

分詞翻譯:

催的英語翻譯:

hasten; hurry; press; speed up; urge

乳液的英語翻譯:

latex
【化】 emulsion
【醫】 galact-; galacta-; galacto-

專業解析

催乳液(cuī rǔ yè)指一類用于刺激或增加母乳分泌的液體制劑,其核心功能通過調節泌乳相關激素(如催乳素)或直接作用于乳腺組織實現。在漢英詞典中,其對應英文術語為"Galactagogue"(/ɡəˈlæktəɡɒɡ/),源自希臘語 gala(乳汁)和 agogos(引導者)。

詳細釋義與權威依據:

  1. 醫學定義

    催乳液屬于哺乳期輔助藥物/制劑,適用于産後乳汁分泌不足的情況。其活性成分可能包含:

    • 植物性成分:如葫蘆巴籽(Fenugreek)、茴香(Fennel)、聖薊(Blessed Thistle),通過植物雌激素調節泌乳。
    • 合成藥物:如多潘立酮(Domperidone),通過拮抗多巴胺受體提升催乳素水平(需醫生處方)。
  2. 使用規範與安全性

    世界衛生組織(WHO)強調,催乳液需在專業醫療人員指導下使用。草本制劑雖被廣泛采用,但其劑量與純度缺乏統一标準,可能引發腹脹或過敏反應;合成藥物則存在心律失常等風險。

  3. 臨床有效性争議

    部分研究(如Cochrane系統綜述)指出,多數催乳液的證據等級較低,建議優先通過嬰兒頻繁吸吮、優化母親營養等自然方式促進泌乳。

權威參考來源:

  1. 美國國立衛生研究院(NIH):Galactagogue 定義與植物成分安全性評估

    https://www.nccih.nih.gov/health/fenugreek

  2. 世界衛生組織(WHO):哺乳期藥物使用指南

    https://www.who.int/tools/athena

  3. 國際母乳會(La Leche League):催乳劑使用建議與替代方案

    https://www.llli.org/breastfeeding-info/galactagogues/

注:催乳液需區别于“下奶茶”等傳統飲品,其定義為具有藥理作用的制劑,使用前務必咨詢産科醫生或哺乳顧問。

網絡擴展解釋

“催乳液”這一表述在專業醫學文獻中并不常見,但可以結合“催乳”的定義和相關方法進行解釋。以下是綜合分析:

一、概念與背景

“催乳”指通過藥物、按摩或飲食等方式促進乳汁分泌,解決産後母乳不足的問題。而“催乳液”可能指代以下兩類液體形式:

  1. 中藥湯劑:如通草、漏蘆等草藥煎煮的液體,具有通乳作用(、6提到通草、漏蘆等中藥常用于通乳)。
  2. 外用按摩液:配合按摩手法使用的輔助液體,通過刺激乳腺促進泌乳(、6提到按摩是催乳的常用方法)。

二、主要成分與作用

  1. 藥物類:可能含有多潘立酮(西藥)或維生素E等成分,通過刺激泌乳素分泌增加奶量。
  2. 草藥類:如通草、漏蘆等,中醫認為其具有利水通乳、散結下乳的功效。
  3. 營養類:部分催乳湯可能含豬蹄、鲫魚等食材熬制的湯汁,通過補充營養間接促進泌乳。

三、使用建議

四、注意事項

若母乳不足,建議先排查哺乳姿勢、嬰兒吸吮頻率等因素,再考慮使用輔助手段。對于明确需要催乳的産婦,建議優先選擇安全性較高的食補或按摩方法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編飾表睾酮産品證明書磁鐵吸出術笪複情單鍊RNA打鐵店碘化三甲糠基铵丁香樹鞏膜結膜炎管狀空氣幅射冷卻器過程方式孤束核脊髓束環狀軟骨切開術活動丢棄進口報單空編址酷蛋白纖維庫模塊老王賣瓜硫黃素邁斯納效應矛盾命題尿次正常驅動力沙樣的世傳受害者心理學威-瓦-黑三氏法