環狀軟骨切開術英文解釋翻譯、環狀軟骨切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cricotomy

分詞翻譯：

環狀的英語翻譯：

circularity; ring
【醫】 crico-

軟骨切開術的英語翻譯：

【醫】 chondrotomy

專業解析

環狀軟骨切開術（Cricothyrotomy）的漢英詞典解析

環狀軟骨切開術（Cricothyrotomy）是一種緊急氣道管理手術，通過切開環甲膜（Cricothyroid membrane）建立臨時氣道通路。該術語由拉丁詞根組成："crico-"指環狀軟骨（Cricoid cartilage），"thyro-"指甲狀軟骨（Thyroid cartilage），"-tomy"表示切開術。

1. 解剖學定位

環狀軟骨是喉部唯一完整的環形軟骨，位于甲狀軟骨下方，與氣管相連。環甲膜為連接環狀軟骨與甲狀軟骨的彈性纖維膜，厚度約1-2毫米，是手術的關鍵操作區域。

2. 適應症

該手術適用于急性上呼吸道梗阻（如嚴重喉頭水腫、異物阻塞）或經喉插管失敗的緊急情況。根據《新英格蘭醫學雜志》統計，其在急診科的成功率可達85%-97%。

3. 标準操作步驟

定位：觸診喉結（甲狀軟骨突起），向下滑動至第一環形凹陷處即為環甲膜；
切開：縱向或橫向切口穿透環甲膜；
置管：插入4-6毫米氣管導管或專用套管。

4. 臨床注意事項

需嚴格區分于氣管切開術（Tracheostomy），後者為擇期手術。兒童患者因環狀軟骨發育不完全，一般禁用此術式。

權威參考來源

《Gray's Anatomy》第42版（2020）解剖學描述
美國國立衛生研究院（NIH）急救指南
梅奧診所外科操作規範
《急診醫學年鑒》臨床研究數據
世界衛生組織（WHO）氣道管理建議

網絡擴展解釋

環狀軟骨前切開術是一種針對嬰幼兒喉氣管狹窄的耳鼻喉科手術，主要用于解決插管後并發症導緻的呼吸道阻塞問題。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與目的

該手術通過切開環狀軟骨弓擴大喉腔，減輕黏膜壓力，促進受損組織恢複。主要適用于插管後早期瘢痕狹窄，尤其是聲門及聲門下區域病變。

二、適應症

• 適用人群：新生兒或1歲以下嬰兒； • 病因：因氣管插管導緻聲門/聲門下黏膜腫脹、潰瘍或肉芽增生； • 階段：早期瘢痕性喉氣管狹窄。

三、手術關鍵步驟

術前檢查：通過喉鏡和氣管鏡評估狹窄程度；
切口定位：水平切開環狀軟骨處皮膚，分離至喉氣管前壁；
軟骨處理：縱向切開環狀軟骨弓及第2氣管環，必要時清除肉芽組織；
插管固定：更換大號氣管插管并固定，确保其延伸至狹窄段下方1cm。

四、術後注意事項

• 需密切觀察氣管插管位置，防止移位； • 可能出現皮下氣腫（與縫合嚴密性及呼吸道通暢度相關）； • 狹窄較輕時僅切開軟骨不損傷黏膜，實現減壓效果。

五、臨床意義

該術式通過機械性擴張改善氣道通氣，為嬰幼兒喉部發育争取時間，避免複雜重建手術。其微創特性更適合低齡患者群體。

（注：如需完整手術細節或最新進展，可參考耳鼻喉科專業文獻或臨床指南。）