萃取殘渣英文解釋翻譯、萃取殘渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extracted solid

extraction; leach
【化】 extract; extraction

leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【醫】 marc; R.; residue; residuum

萃取殘渣的術語解析

萃取殘渣指在萃取操作完成後，溶劑無法溶解或提取的剩餘固體物質。在化工、制藥等領域，該術語特指目标成分被選擇性分離後殘留的惰性組分或雜質，通常含有微量未提盡的有效成分或副産物。例如，從中草藥中提取有效成分後，藥渣即屬于典型萃取殘渣（來源：《化學名詞》科學出版社；《化工辭典》化學工業出版社）。

英文表述為"Extraction Residue" 或"Extract Residue"，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為：

"The solid or semi-solid material remaining after a desired component has been removed by solvent extraction."
（來源：IUPAC化學術語數據庫）

成分特性：
殘渣的組成取決于原料性質及萃取工藝。例如，植物萃取殘渣可能含纖維素、木質素等；金屬礦萃取殘渣則含不可溶矽酸鹽或重金屬化合物（來源：《分析化學手冊》）。

權威參考來源：

“萃取殘渣”是化學和工業領域中的術語，需從“萃取”和“殘渣”兩部分綜合理解：

萃取（Extraction）
指利用物質在不同溶劑中的溶解度差異，将目标成分從混合物中分離的過程。例如，用乙醚從硝酸鈾酰水溶液中提取目标物質，而雜質留在水中。萃取分為液-液萃取（如溶劑分離）和固-液萃取（如浸取）。
殘渣（Residue）
指經過物理或化學處理後剩餘的不可溶或未被提取的物質。例如，過濾後沉澱的固體、化學反應後的副産物，或動植物加工後的殘留物。

綜合定義
“萃取殘渣”即萃取操作後未被溶劑溶解或提取的剩餘物質。例如：

應用領域
國際标準（如ISO）對萃取殘渣的檢測和分類有明确規定，涉及食品、燃料、金屬礦等103類标準，體現了其在質量控制與安全評估中的重要性。