磁盤隘口英文解釋翻譯、磁盤隘口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 disk neck

分詞翻譯：

磁盤的英語翻譯：

disk; diskette
【計】 disk; DSK; MD
【化】 magnetic disk
【經】 disk

隘的英語翻譯：

narrow; pass

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

在漢英詞典視角下，"磁盤隘口"屬于計算機存儲領域的專業術語，其核心含義及解釋如下：

一、術語解析

磁盤（Disk）
指計算機存儲設備（如硬盤HDD、固态硬盤SSD），用于長期保存數據。英文對應 "Disk" 或 "Storage Device"。
隘口（Bottleneck）
比喻系統性能受限的關鍵節點，即數據傳輸或處理速度的瓶頸。英文譯為 "Bottleneck"。

組合釋義：

磁盤隘口（Disk I/O Bottleneck）指計算機系統中因磁盤讀寫速度不足導緻的性能瓶頸，即磁盤的輸入/輸出（I/O）速度無法滿足其他組件（如CPU、内存）的數據處理需求，從而拖累整體系統性能。

二、專業場景中的含義

技術表現
- 當CPU或内存需頻繁讀寫磁盤數據時，磁盤的機械延遲（HDD尋道時間）或SSD的讀寫上限成為瓶頸。
- 典型現象：系統響應延遲、程式卡頓、高負載下磁盤占用率持續100%。
成因分析
- 硬件限制：HDD轉速低（如5400 RPM）、SSD通道帶寬不足。
- 配置問題：RAID配置不當、磁盤碎片過多。
- 軟件設計：密集型I/O操作未優化（如數據庫頻繁寫入日志）。

三、實際應用案例

數據庫服務器：若未使用高速SSD或NVMe磁盤，大量查詢請求易引發磁盤I/O瓶頸，導緻查詢超時。
視頻編輯場景：4K視頻渲染時，機械硬盤無法實時傳輸數據，造成編輯軟件卡頓。
雲計算環境：虛拟機密集讀寫同一物理磁盤時，可能觸發共享存儲的I/O瓶頸。

四、權威參考來源

《英漢計算機詞典（第四版）》（清華大學出版社）
定義 "Disk Bottleneck" 為 "磁盤子系統性能不足導緻的系統整體性能下降"。
Microsoft Azure 性能優化文檔
指出磁盤I/O瓶頸是雲服務器性能問題的常見原因，建議采用高級SSD或磁盤條帶化技術緩解。

來源：Microsoft Docs - 識别磁盤瓶頸
IBM 系統調優指南
強調磁盤I/O監控工具（如iostat）對定位瓶頸的重要性，并提供優化策略（如調整I/O調度器）。

來源：IBM Documentation - I/O 瓶頸分析

五、補充說明

該術語屬非标準漢化表達，技術文獻中更常用"磁盤I/O瓶頸"（Disk I/O Bottleneck）或"存儲性能瓶頸"（Storage Performance Bottleneck）。建議在正式技術文檔中使用後者以确保準确性。

網絡擴展解釋

“磁盤隘口”可能是一個不存在的術語，或存在表述誤差。當前可考資料中，“隘口”一詞為地理學概念，與“磁盤”無直接關聯。以下是關于“隘口”的詳細解釋：

基本含義
隘口指狹窄而險要的山口或通道，常見于山脈、河流等地形中，兩側地勢高聳，易形成天然屏障。例如《三國演義》中提到的“緊要隘口”即指軍事防禦的關鍵山口。
形成原因
通常由河流侵蝕、斷層活動或岩性差異導緻，例如燕山山脈的古北口即為典型隘口。
應用場景
- 軍事防禦：曆史上常作為戰略要地，如《聊齋志異》中描述的隘口伏擊場景。
- 交通孔道：現代仍可能成為交通樞紐，如黃山鎮的兩個隘口。
- 文學比喻：葉聖陶曾用“收票處的隘口”形容擁擠狹窄的出口。

建議您确認術語準确性。若需計算機領域的“磁盤瓶頸”或類似概念，請補充說明上下文。