磁盘隘口英文解释翻译、磁盘隘口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 disk neck

分词翻译：

磁盘的英语翻译：

disk; diskette
【计】 disk; DSK; MD
【化】 magnetic disk
【经】 disk

隘的英语翻译：

narrow; pass

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

在汉英词典视角下，"磁盘隘口"属于计算机存储领域的专业术语，其核心含义及解释如下：

一、术语解析

磁盘（Disk）
指计算机存储设备（如硬盘HDD、固态硬盘SSD），用于长期保存数据。英文对应 "Disk" 或 "Storage Device"。
隘口（Bottleneck）
比喻系统性能受限的关键节点，即数据传输或处理速度的瓶颈。英文译为 "Bottleneck"。

组合释义：

磁盘隘口（Disk I/O Bottleneck）指计算机系统中因磁盘读写速度不足导致的性能瓶颈，即磁盘的输入/输出（I/O）速度无法满足其他组件（如CPU、内存）的数据处理需求，从而拖累整体系统性能。

二、专业场景中的含义

技术表现
- 当CPU或内存需频繁读写磁盘数据时，磁盘的机械延迟（HDD寻道时间）或SSD的读写上限成为瓶颈。
- 典型现象：系统响应延迟、程序卡顿、高负载下磁盘占用率持续100%。
成因分析
- 硬件限制：HDD转速低（如5400 RPM）、SSD通道带宽不足。
- 配置问题：RAID配置不当、磁盘碎片过多。
- 软件设计：密集型I/O操作未优化（如数据库频繁写入日志）。

三、实际应用案例

数据库服务器：若未使用高速SSD或NVMe磁盘，大量查询请求易引发磁盘I/O瓶颈，导致查询超时。
视频编辑场景：4K视频渲染时，机械硬盘无法实时传输数据，造成编辑软件卡顿。
云计算环境：虚拟机密集读写同一物理磁盘时，可能触发共享存储的I/O瓶颈。

四、权威参考来源

《英汉计算机词典（第四版）》（清华大学出版社）
定义 "Disk Bottleneck" 为 "磁盘子系统性能不足导致的系统整体性能下降"。
Microsoft Azure 性能优化文档
指出磁盘I/O瓶颈是云服务器性能问题的常见原因，建议采用高级SSD或磁盘条带化技术缓解。

来源：Microsoft Docs - 识别磁盘瓶颈
IBM 系统调优指南
强调磁盘I/O监控工具（如iostat）对定位瓶颈的重要性，并提供优化策略（如调整I/O调度器）。

来源：IBM Documentation - I/O 瓶颈分析

五、补充说明

该术语属非标准汉化表达，技术文献中更常用"磁盘I/O瓶颈"（Disk I/O Bottleneck）或"存储性能瓶颈"（Storage Performance Bottleneck）。建议在正式技术文档中使用后者以确保准确性。

网络扩展解释

“磁盘隘口”可能是一个不存在的术语，或存在表述误差。当前可考资料中，“隘口”一词为地理学概念，与“磁盘”无直接关联。以下是关于“隘口”的详细解释：

基本含义
隘口指狭窄而险要的山口或通道，常见于山脉、河流等地形中，两侧地势高耸，易形成天然屏障。例如《三国演义》中提到的“紧要隘口”即指军事防御的关键山口。
形成原因
通常由河流侵蚀、断层活动或岩性差异导致，例如燕山山脉的古北口即为典型隘口。
应用场景
- 军事防御：历史上常作为战略要地，如《聊斋志异》中描述的隘口伏击场景。
- 交通孔道：现代仍可能成为交通枢纽，如黄山镇的两个隘口。
- 文学比喻：叶圣陶曾用“收票处的隘口”形容拥挤狭窄的出口。

建议您确认术语准确性。若需计算机领域的“磁盘瓶颈”或类似概念，请补充说明上下文。